hozzászoksz oor Engels
hozzászoksz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
grows on you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Előbb vagy utóbb mindenki látni fog, szóval... jobb, ha hozzászoksz.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb ha hozzászoksz.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem jobb, ha hozzászoksz.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzászoksz majd.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzászoksz, Tom.
Just been thinking aboutstuff.Trying to figure out what' s changedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jobb ha hozzászoksz, mert mostantól így fogsz vezetni te önző, önző...
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd hozzászoksz.
They' re more the kind of son you wish you' d hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd hozzászoksz.
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd hozzászoksz.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na most, jobb ha hozzászoksz a szmoking viseléséhez.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csata közepén nehéz megjegyezni az érdekes dolgokat – magyarázta. – Ne félj, hamar hozzászoksz.
I am not dead yetLiterature Literature
Kis időbe fog telni, mire hozzászoksz.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy nehéz elhinned, de jobb, ha hozzászoksz.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowhunglish hunglish
Jobb, ha hozzászoksz ennek a pólónak a látványához, mert be kell hoznom azt a 22 évet, amíg nem hordhattam.
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, majd hozzászoksz.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nehéz, amint hozzászoksz ehhez.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog, mindketten tudtuk, hogy el fog tartani egy darabig, míg hozzászoksz az Akadémiához. És az Akadémia is hozzád szokik.
Okay, fellas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, amikor hozzászoksz valakihez, akkor nem....
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy idő után hozzászoksz a sáskákhoz, a véresőhöz, a...
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ügynökként, hozzászoksz a kényelmetlen helyzetekhez.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát jobb ha hozzászoksz.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# És jobb ha a gondolathoz hozzászoksz ő lesz legszebb, mit valaha is látni fogsz
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb, ha hozzászoksz.
There' s one hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.