Babamentő inkubátor
baby hatch
inkubátor oor Engels
inkubátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
incubator
A vállalkozásösztönzéssel összefüggő lépéseket üzleti inkubátor típusú képzésként és vállalkozói ismeretek oktatásaként valósítják meg.
Steps related to the promotion of entrepreneurship are implemented as business incubator type and entrepreneurship training.
incubators
A vállalkozásösztönzéssel összefüggő lépéseket üzleti inkubátor típusú képzésként és vállalkozói ismeretek oktatásaként valósítják meg.
Steps related to the promotion of entrepreneurship are implemented as business incubator type and entrepreneurship training.
humidicrib
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magukra bízom az inkubátor helység elpusztítását.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkubátorban kell lennie.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasonlóképp gondolunk a korszakalkotó ötleteinkre, mint egy 40 000 dolláros vandonatúj inkubátorra, a legújabb technológiára, de az esetek többségében az egész csak össze van lapátolva azokból a szedett- vedett alkatrészekből, amelyek épp a kezünk ügyébe akadnak.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meted2019 ted2019
Ő legalább azt érezteti velem, hogy szexi vagyok, nem pedig azt hogy élő inkubátor.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Európai Bizottság ezért azt fogja tanácsolni az irányító hatóságoknak, hogy emeljék be az Európai Számvevőszék ajánlásait az üzleti inkubátorok kiválasztási folyamatába és kiválasztási kritériumaiba.
Guaranteed one- shot stopelitreca-2022 elitreca-2022
37 Az inkubátorok életciklusának különböző szakaszai vannak, és az általuk nyújtott szolgáltatások függenek az inkubátor érettségétől és az inkubátor működési környezetétől.
you kisses badly same, heinelitreca-2022 elitreca-2022
Melegen tartjuk az inkubátor van rögzítve.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1969.-ben születtem, császármetszéssel... egy inkubátorban, ahol az eszem elöször uralta testemet..... létezésem lényege az orvostudomány volt!
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kommunikációs csatornák közé tartozik a kiemelt innovációs rendezvényeken való részvétel, a közösségi médiában való jelenlét, az innovátorok EIC-közösségének létrehozása, a legfontosabb médiumokkal való kapcsolattartás – középpontban az innováció témakörével, közös rendezvények inkubátorokkal és vállalkozásgyorsító központokkal.
Nobody trusted you, everybody' s lied to younot-set not-set
A Jaffákat inkubátorként használják, míg készen nem állnak arra, hogy emberi gazdatestet szerezzenek.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ismeretek terjesztése 76 Az inkubátorokkal kapcsolatos ismeretek terjesztésére vonatkozóan az említett teljesítmény-összehasonlítási jelentésen kívül a Bizottság 2010-ben közzétette az innovációalapú inkubátorokra vonatkozó intelligens útmutatót.
No new legislation was introduced inelitreca-2022 elitreca-2022
Nagyon frusztráló ezzel kapcsolatban, hogy tudjuk, hogy azzal, hogy valahol elhelyezünk korszerű inkubátorokat, hogy ha a koraszülött babákat melegen tudjuk tartani, -- ez nagyon egyszerű -- úgy ott lényegében a felére csökkenthetjük a gyerekhalandóságot.
His father, His brothers and sistersted2019 ted2019
Carlos megcsókolta a feleségét, aki kezdett magához térni, aztán kiemelte a babát a nyitott inkubátorból.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Az inkubátorok és az egyablakos ügyintézési szolgáltatások (mint a fejlesztés, a mentorálás és a pénzügyi támogatás) szintén gyakran játszanak központi szerepet a vállalkozások korai és a növekedési szakaszában.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kiemeli, hogy a periférikus és vidéki területeken lévő vállalkozások túlnyomórészt kis méretűek; ezért hangsúlyozza a fokozott finanszírozási igényt külön intézkedések és beruházási programok formájában, valamint az innovációs hálózat olyan mértékű kiterjesztését, amellyel bevonhatóak a regionális kisvállalkozások amelyek számára az innovációhoz történő hozzáférés alapvető fontossággal bír; javasolja olyan egyszerűsített eljárások biztosítását, amelyekkel regionális és helyi kockázati tőkealapok hozhatók létre együttműködve a műszaki fejlesztésekkel és innovációval foglalkozó intézményekkel, mint például technológiai inkubátor központokkal, csúcstechnológiai központokkal, technológiai parkokkal, stb;
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
12 A Számvevőszék 27, a 2000 – 2006-os programozási időszak során ERFA-támogatásban részesülő és legalább három éven át folyamatosan működő inkubátorból vett mintán végzett helyszíni ellenőrzést ( lásd: Melléklet ).
We' re here to prepare a banquet for your chancellorelitreca-2022 elitreca-2022
A vegyi anyaggal való kezelést megelőzően a sejteket 5 %-os CO2-tartalmú inkubátorba n 37 ̊ ±1 ̊ C-on 3 órán át preinkubálni kell.
So we have a deal, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Az üzleti inkubátorok célja az induló vállalkozások sikeres létrehozása és továbbfejlesztése.
It was them Pontipeeselitreca-2022 elitreca-2022
A Bizottságnak nincs jogalapja, hogy a tartóssági időszakot a rendeletben előírt öt éven túl hozzáigazítsa az üzleti inkubátor eszközeinek tényleges életciklusához.
Our debate this evening will now become a touch more formal.elitreca-2022 elitreca-2022
A régiók szintén értékes tapasztalatot adhatnak át az (ESZA által finanszírozott) inkubátor-házak terén (közös létesítményi és személyzeti politikával), innováció és képzés biztosítása, valamint a befektetésre való felkészültséget célzó programok nyújtása révén.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
Gyógyászati villamos készülékek. 2-20. rész: Csecsemőszállító inkubátorok alapvető biztonsági és lényeges teljesítőképességi követelményei
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
A 27 inkubátor közül csak 5 használta az ügyfelek teljesítményadatait a létesítmény irányításának javítására.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultelitreca-2022 elitreca-2022
Téged megnéznélek inkubátorban.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te viszont nem agymentes inkubátor vagy.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantshunglish hunglish
Elegem van, hogy megmondod, mit szabad mondanom az inkubátornál, és hogy mikor kell reggeliznem, és hogy legyen-e fegyver a házamban!
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.