jó szemmel néz oor Engels
jó szemmel néz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A társaság nem biztos, hogy jó szemmel nézi ezt.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Úgy látom, Ebenezert nem jó szemmel nézik ezen a környéken - feleltem.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inhunglish hunglish
Talán nincs hivatalos engedélyük azoknak, akik irányítják a bázist, de sokan vannak hatalmon azok közül, akik jó szemmel nézik a tevékenységüket.
Now we talkin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állampolgárok, akik egyébként nem szeretnek értesítést kapni közlekedési szabálysértésekről, szintén jó szemmel nézik, hogy valamennyi európai polgár – függetlenül gépjárművük rendszámától – azonos elbánásban részesül.
You have a lovely home here.Well, it' s simplenot-set not-set
Az örök igazság szelleme által felvilágosulva, a Szentlélekből részesülve, és a fátyolon túlra vetett reménnyel, ahová Krisztus, az előfutárunk ment, és abban a tudatban, hogy mi Isten gyermekei vagyunk és minden cselekedetünk az örökkévalóságra vonatkozik, határozottan haladunk előre az utunkon, függetlenül attól, hogy mások jó szemmel nézik azt vagy sem.7
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!LDS LDS
Néhány egyházi vezető nem nézi jó szemmel, ha a hívek összevetik az egyházuk tanításait a Bibliával.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itjw2019 jw2019
Nem nézem jó szemmel, és nem akarok ellenállást!
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsopensubtitles2 opensubtitles2
Nem nézem jó szemmel az erőszakot, de a maga esetében, nem lesz problémám a halálbüntetéssel.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokan vannak az egyházban, akik nem nézik jó szemmel Annias primátus ambícióit.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyhunglish hunglish
Amit ti tettetek, azt Isten nem nézi jó szemmel.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki nincs állása, de azt nem nézi jó szemmel, hogy neked van.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orvosi eltiltás alatt állsz, szóval ha a meccs Kaliforniában van, azt kurvára nem nézik jó szemmel.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem nézed jó szemmel.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom tisztában van a Károsítási törvénnyel ami nem nézi jó szemmel a bizonyíték megrongálását.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár ezt a Katolikus Egyház nem nézi jó szemmel.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokan azt tapasztalták, hogy a barátaik nem nézik jó szemmel, hogy igyekeznek jobban megismerni Isten Szavát.
You know something, Nate, and you' re supposed to help mejw2019 jw2019
Én sem nézem jó szemmel, amit Juma művel.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban néhányan talán nem nézik jó szemmel, hogy a Bibliát olvasod.
She' s under a spelljw2019 jw2019
Nem nézem jó szemmel az ittlétüket.
I ' m kind of wondering,did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szakma nem nézi jó szemmel
Coordinate with other ecolabelsopensubtitles2 opensubtitles2
Elsősorban ezért nem nézi jó szemmel, hogy keressük egymás társaságát - mondta Graham.
What are you talking about?hunglish hunglish
Isten nem nézi jó szemmel.
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjátok hogy Jézus nem nézi jó szemmel.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem nézem jó szemmel, ha az egyik felügyelőm, átlépi a határt.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Lin, a mi iskolánk ezt nem nézi jó szemmel.
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
280 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.