gimis kölyök
high school kid
kölykök oor Engels
kölykök
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of kölyök.
puppies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De a szegény kölykök nem így gondolják.
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ha engedték megszökni a kölyköket, esküszöm, ezúttal többet veszítenek, mint egy kis bőrt a hátukról!
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Fókuszálja minden idejét és figyelmét azokra a gyerekekre, akik a ponthatáron lebegnek, az ún. lebegő esetek, azokat a kölyköket, akiket a közbenjárása éppenhogy talán átlendíti a választóvonalon, a bukásból az átmenésbe.
Article # Quorumted2019 ted2019
A kölyköknek már ágyban lenne a helyük, Bob.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mind az enyém lett volna, ha ti kölykök nem avatkoztok közbe
A stupid questionopensubtitles2 opensubtitles2
Ezeknek a kölyköknek.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, kilenc éve egyfolytában versenyez nála tapasztalatlanabb kölykökkel.
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most a tiszteletes és a hely nélkül ezek a kölykök, mind úgy végzik majd, mint én
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownopensubtitles2 opensubtitles2
Angeliki idősebb kölykökkel lógott.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kölyköknek való.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kölykök nyomai.
According to team rules, the vote has to be unanimousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked tudnod kell, mert zsaru vagy, hogy ezek az átkozott kölykök semmitől nem félnek manapság.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudni akarja, segítenél-e neki egy kicsit a kölykökkel odafönt a napozófedélzeten
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
Elég szomorú így is az egész, hogy a kölykök elárvultak.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont a kölykök nem örökölték az intron vírust, amit nem egészen értek.
Maybe you can get a shot of the protestersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint látod, a kölykök nagyjából készen állnak.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyi rendvédelmi erők a városi kölyköknek rótták fel mindezt, akik jól érezték magukat a templomban költségére.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Egy napon, meg fogom ölni ezeket a kölyköket. "
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi történt azokkal a kölykökkel?
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallom a kölykök megbetegedtek.
I can' t just leave himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PND 28) – elválasztott kölykök vérmintái.
TeII them we' re in ready and thank themEurLex-2 EurLex-2
Ez csak a munkám, kölykök
Scorpio, a cigarette?opensubtitles2 opensubtitles2
A családod mellett a helyed, nem valami tavaszi szüneti posványban, tele részeg főiskolás kölykökkel, akik össze-vissza szexelnek.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tudni akarod, hogy mely technológia fogja megváltoztatni a világot, ne a 13 éves kölykökre figyelj. Figyelj a fiatal anyukákra, mert ők fikarcnyit se támogatnak olyan technológiát, ami nem teszi az életüket valóban jobbá.
That' s not happening eitherQED QED
Mint a kölykök, amikor megveszik a mozijegyet, és kiadják a haverjuknak.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.