GlosbeGlosbe
logoGlosbe

követ el oor Engels

követ el

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

commit

werkwoord
A rendőrség nem tudta megállapítani, hogy az ikrek közül melyik követte el a bűncselekményt.
The police weren't able to determine which one of the twins had committed the crime.
 Ilona Meagher

committeth

werkwoord
„Aki feleségül veszi azt, aki elvált, az házasságtörést követ el”
“Whoso Shall Marry Her Who Is Divorced Committeth Adultery”
 Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

merényletet követ el
to assassinate
bűnt követ el
sin · transgress
gyilkosságot követ el
to commit a murder · to commit murder
tolvajlást követ el
commit robbery
házasságtörést követ el
commit adultery · to commit adultery
bűntényt követ el
commit a crime
rablást követ el
commit robbery
sértést követ el
inflict harm
öngyilkosságot követ el
commit suicide · suicide · to commit suicide

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FBI igazgatóhelyettes pedig gyilkosságot követ el.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zsinórban két pap követ el öngyilkosságot.
Excuse me?- Hiswife hired meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatalmas hibát követ el.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fickó megcsalja, a feleség gyilkosságot követ el
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
János apostol megjegyzése szerint, ez a jelképes szervezet szellemi paráznaságot követ el a föld összes politikai uralkodóival.
mr stryker, how kind of you to visitjw2019 jw2019
Sztremov azt mondja, így is követ el eleget.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterhunglish hunglish
" Az a személy aki, elad "" dohányárút # éven alulinak " " az szabálysértést követ el. "
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles OpenSubtitles
Féltem, hogy valami őrültséget követ el.
AnnouncementsLiterature Literature
Csak egy idióta követ el ilyeneket, amikor nemsokára feltételesen lesz.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek oka, hogy világszerte minden 30 másodpercben egy ember öngyilkosságot követ el.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beEuroparl8 Europarl8
Nem, de aki ilyesmit követ el, az gyakran rászokik az ízére.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hibát követ el
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hiszem, súlyos hibát követ el, Roger, de ha az ütemezés nem megfelelő...
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tudod követ el, ha akarsz, it' s up to you.: "
There' s no more trains at this timeopensubtitles2 opensubtitles2
„Ha valaki. . . bűnt követ el, van segítőnk az Atyánál: Jézus Krisztus” (1Ján 2:1).
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battlejw2019 jw2019
24. a) Milyen bűnt követ el a nép, és mi annak következménye?
It could be anything, reallyjw2019 jw2019
Arra tanítottak, hogy Isten soha nem követ el hibákat.
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, és igen komoly dolgokat követ el, hogy a látszat valósnak tűnjön.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érti, ha ismét bünt követ el, nem akaszthatják fel?
It' s your homeopensubtitles2 opensubtitles2
– Ha ellenszegül az édesanyjának, jogsértést követ el.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Egy apró hibát követ el, amiből óriási galiba kerekedik.
Toggle Autohunglish hunglish
Uram, ha a bomba nem követ el semmilyen bűnt, akkor nem tehetünk semmit.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bármilyen módon segíti őt, azzal szövetségi bűnt követ el.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az erőszakot, amit nem idegen követ el, hihetetlenül nehéz bizonyítani.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hamis vallás világbirodalmát is elítélik, amiért erkölcstelenséget követ el a föld királyaival.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectjw2019 jw2019
5517 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k