bűnt követ el oor Engels
bűnt követ el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sin
Ha bűnt követtem el, bocsáss meg.
If I have sinned, forgive me.
transgress
A feudális Japánban, ha egy harcos bűnt követ el egy másik ellen, a busidó szabályai érvényesülnek.
In feudal Japan, one warrior's transgression against another was measured by the code of bushido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ha valaki. . . bűnt követ el, van segítőnk az Atyánál: Jézus Krisztus” (1Ján 2:1).
That we were nothing but ajw2019 jw2019
24. a) Milyen bűnt követ el a nép, és mi annak következménye?
Everything that happened, Trinity, it was all my faultjw2019 jw2019
Ha bármilyen módon segíti őt, azzal szövetségi bűnt követ el.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A börtön kemény lehet, ha bizonyos fajta bűnt követ el, még ha csak előzetesben van is.
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha az ember bűnt követ el, ha mondjuk embert öl
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De milyen fegyelmezésre van szükség, ha valaki súlyos bűnt követ el?
Why don' t you let go?Move on with your lifejw2019 jw2019
Ha a testvéred bűnt követ el, figyelmeztesd,+ és ha megbánja a bűnét, bocsáss meg neki+.
Drew wasn' t perfectjw2019 jw2019
Milyen bűnöket követ el Dávid Betsabé miatt?
May I ask your name?jw2019 jw2019
4 Aki újra meg újra bűnt követ el, újra meg újra megszegi a törvényt, mert a bűn törvényszegés.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationjw2019 jw2019
Mit kell tenni, ha egy keresztény súlyos bűnt követ el?
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsjw2019 jw2019
1Ján 2:1: „ha valaki mégis bűnt követ el, van segítőnk az Atyánál: Jézus Krisztus, aki igazságos.”
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channeljw2019 jw2019
Dávid bűnt követ el Betsabéval; szerencsétlenségek érik, méghozzá a saját házából (11:1–20:26)
You called out for mejw2019 jw2019
Cullum a törvény szerint beszámítható, mivel a gyilkosságok során tudatában volt, hogy bűnt követ el.
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Aki bűnt követ el és nem tart bűnbánatot, vessék ki, T&Sz 42:28.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLDS LDS
„Ha a testvéred bűnt követ el, menj, tárd fel a hibáját négyszemközt.
We picked up some signals, but they' re being jammedjw2019 jw2019
„Azonkívül, ha a testvéred bűnt követ el — mondja Jézus —, menj, tárd fel a hibáját négyszemközt.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadjw2019 jw2019
Ha megszegi, bűnt követ el.
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De olykor előfordulhat, hogy egy keresztény súlyos bűnt követ el.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside mejw2019 jw2019
Ha egy baseballos bűnt követ el akkor azonnal eltiltják a játéktól!
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha valaki mégis bűnt követ el, van segítőnk az Atyánál: Jézus Krisztus, aki igazságos.
She' s under a spelljw2019 jw2019
Ha a testvéred bűnt követ el, figyelmeztesd, és ha megbánja a bűnét, bocsáss meg neki.
I' m just getting startedjw2019 jw2019
Maga bűnt követ el.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bűnt követ el vele.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Talán emlékszel is a szavaira: „ha a testvéred bűnt követ el, menj, tárd fel a hibáját négyszemközt.
My back has bigger breasts than youjw2019 jw2019
Mi a helyzet akkor, ha valaki súlyos bűnt követ el?
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
375 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.