bűnszövetkezet oor Engels
bűnszövetkezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mob
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pártunk semmiféle bűnszövetkezettel nem áll kapcsolatban, sem anyagi, sem más természetű kapcsolatban.
Just make sure they' re not latehunglish hunglish
- Amennyire én tudom, uram, a bűnszövetkezet tagjai közül egyeseket személyes bosszú fűt bizonyos bírák ellen
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
És, bár úgy értesültem, hogy a nyomozás még folytatódik, úgy tudom, hogy letartóztatási parancs lépett érvénybe legalább egy rendbeli gyilkosságban, e bűnszövetkezet egy tagja ellen, akiről feltételezhető, hogy őt terheli a felelősség sok, az elhagyott házakban talált holttestért, akiket több, mint egy éve fedeztek fel.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, valami bűnszövetkezet van Havenben?
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kínai bűnszövetkezet?
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bűnszövetkezet!
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miként egy bűnszövetkezet főnöke képes felügyelni a különböző tiltott kábítószerrel, prostítúcióval, lopással, szerencsejátékokkal, csempészéssel kapcsolatos üzelmek felett anélkül, hogy fel kellene fednie igazi kilétét beosztottjai előtt. Sátán is egy szervezetet használ fel azok irányítására, akiket személyesen képtelen már irányítani.
I think it' s the linejw2019 jw2019
Vadim feljutott a bűnszövetkezet tetejére. és maga az ő riválisának dolgozott a maffiában
That' s what I' m talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
És mi a biztosíték arra, hogy a jövő héten ugyanez a bűnszövetkezet nem veszi célba egy másik munkatárs gyermekeit?
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about heropensubtitles2 opensubtitles2
Látják, a Los Zetas nem csak véletlenszerűen összeválogatott emberek csoportja, hanem valójában egy másik bűnszövetkezet, a Gulf Cartel hozta létre, ami ellenőrzése alatt tartotta Mexikó keleti átjáróját.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationted2019 ted2019
Olyan információkat, amelyeket egy bűnszövetkezet bizonyára szívesen megvásárolna
Well, you know, you get busyLiterature Literature
És, bár úgy értesültem, hogy a nyomozás még folytatódik, úgy tudom, hogy letartóztatási parancs lépett érvénybe legalább egy rendbeli gyilkosságban, e bűnszövetkezet egy tagja ellen, akiről feltételezhető, hogy őt terheli a felelősség sok, az elhagyott házakban talált holttestért, akiket több, mint egy éve fedeztek fel
You have to start something else right awayopensubtitles2 opensubtitles2
Mindketten egy chicagói bűnszövetkezet hírhedt figurái.
That' s my little make- believe artistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem bűnszövetkezet!
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 6. pontban említett egyik dokumentum részletesebb listát tartalmazott a vizsgálat tárgyát képező jogsértésekről, de ezek mind megfelelnek az indokolásban szolgáltatott általános leírásnak (vagyis elsődlegesen vagy másodlagosan olyan bűnszövetkezettel összefüggő különböző jogsértések, amelynek célja megfélemlítéssel vagy terrorral a közrend súlyos megzavarása, valamint terrorcsoport finanszírozása és a terrorszervezettel összefüggésben különösen sebezhető személyek ellen elkövetett csalások vétségéből közvetlenül vagy közvetve származó nyereség tisztára mosása és bűnszervezetben elkövetett csalás).
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryEurLex-2 EurLex-2
Gyalogos katonák a Mikhalov Bratva-nál, egy orosz bűnszövetkezet, ami illegális fegyverekkel kereskedik.
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha így jobb neked, egy bűnöző volt, egy bűnszövetkezet tagja
Thank you, noopensubtitles2 opensubtitles2
De Ernesto Chavez vallomása tökéletes eszköz egy nagyhatalmú bűnszövetkezet szétzúzásához.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ötvenegy jelenlegi és korábbi tagot helyeztek vád alá, a chicagói Morolto bűnszövetkezet harmincegy állítólagos tagját.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officehunglish hunglish
Hong Kongban több mint 20 bűnszövetkezet van.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha azt látom, hogy egy bűnszövetkezet... ennyi pénzt ad ki egy titokzatos technológiára, hajlok rá, hogy az az Anti-isten.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bírónő, a vádlott a Ha'la'tha bűnszövetkezet ismert tagja.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondták, bűnszövetkezet tagjai voltunk.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadshunglish hunglish
- A bűnszövetkezet, akiknek Anna dolgozik
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
Az ATF ránk akarja verni, hogy bűnszövetkezet vagyunk
What man has a better claim to his place?opensubtitles2 opensubtitles2
162 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.