bűntelen oor Engels
bűntelen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sinless
Csakis az válhatott Szabadítónkká, aki bűntelen, és aki hatalommal bír a halál felett.
The one who would be our Savior would need to be sinless and to have power over death.
guiltless
Mi nyújtunk bűntelen élvezetet a magányos embernek.
We are the guiltless pleasures of the lonely human.
pure
Nem lehet olyan bűntelen, mint azt az arca sugallja.
You can't be as pure as your face suggests. DORIAN:
without guilt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te sem hiheted, hogy bűntelen vagy.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten megengedte, hogy tökéletes, bűntelen Fiát i. sz. 33-ban, a zsidó niszán hónap 14. napján kivégezzék.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesjw2019 jw2019
Bűntelen életét;
Dorothy was cool.Her shoes were retroLDS LDS
Ma éjjel nem jöttek a démonok, a rémképek - úgy aludt, mint egy bűntelen gyerek.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
agy az én Évám, csak bűntelen vagy.
This is my favourite ledger, this is!hunglish hunglish
A paradicsom bűntelen!
Walruses are the largest seals in the worldhunglish hunglish
Ajkadtól ajkam így lesz bűntelen.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért a nekik adott utasításai mögött (pl. hogy tökéletes, bűntelen emberekként töltsék be a földet a leszármazottaikkal, és tegyék az egész bolygót paradicsommá, illetve hogy uralkodjanak az állatok felett) az az indíték állhatott, hogy szeretetből fakadóan feladatokkal lássa el őket, és kifejezze a velük kapcsolatos őszinte szándékát, nem pedig az, hogy egy eleve kudarcra ítélt megbízást adjon nekik.
I mean, your fatherjw2019 jw2019
Mert olyan becsületes, és annyira bűntelen; mert a gondolatai igazak, és eszébe sem jut, hogy leplezze őket; mert melegszívű és... és sorolhatnám.
You' il be a better man for this, my friendhunglish hunglish
Ha nem létezne a bűnbánat és a megbocsátás áldott ajándéka, ez egy reménytelen helyzet lenne az ember számára, hiszen soha senki nem élt bűntelen életet a földön, a Mestert kivéve.
Some say that it' s a code, sent to us from GodLDS LDS
A kovásztalan kenyér bűntelen testét jelentette vagy jelképezte, melyet feláldozni készült.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsjw2019 jw2019
Jézus nem engesztelhetett volna ki mások bűneiért, ha Ő maga nem lett volna bűntelen.
It' s the senior class trip!Aw!LDS LDS
Mivel Jézus Krisztus bűntelen életet élt, képes volt arra, hogy felajánlja magát tökéletes áldozatként értünk.
Needed cotton from the SouthLDS LDS
Bűntelen életet élt, és az egész emberiség bűneiért kiengesztelt.
The guy has pleather furnitureLDS LDS
(Válaszaik között legyenek a következőkhöz hasonló kijelentések: Jézus Krisztus és az Ő papsága „változhatatlan”, vagyis örök [Zsidók 7:24]; Ő megmentheti azokat, akik „ő általa járulnak Istenhez” [Zsidók 7:25]; Ő azért él, hogy „esedezzék érett[ünk]” [Zsidók 7:25]; Ő bűntelen volt, ezért „neki nem [volt] szükséges áldozatot ajánlania a saját bűneiért” [Joseph Smith fordítás, Zsidók 7:26]; egyetlen áldozatot kellett felajánlania, mely „a nép bűneiért” volt [Joseph Smith fordítás, Zsidók 7:26]; valamint Ő „örök tökéletes” [Zsidók 7:28].)
Sold for #, #!That' s damned cheap!LDS LDS
Amint az 1Mózes 2:18–24-ben olvassuk, az első menyegzőre a Paradicsomban került sor, amikor az emberek még bűntelenek voltak.
Head of Mission/Police Commissionerjw2019 jw2019
Ennélfogva Isten szemében ők bűntelenek, így bizonyos értelemben olyanok, mint Isten bűntelen Fia, Jézus.
Where' s Bolger at?jw2019 jw2019
És mily bűntelen, önzetlen, nemes és isteni életet élt!
It' s a wedding ringLDS LDS
Így, amikor alámerítkezett, Jézusnak nem kellett odaszánnia vagy odaszentelnie magát Istennek, hiszen ő már az Istennek odaszentelt nemzethez tartozott, és bűntelen lévén, megtérésre sem volt szüksége (Zsid 7:26).
I don' t know, do you?jw2019 jw2019
Feddhetetlen, bűntelen, szeplőtlen.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért támogatjuk a melegek halálbüntetését, ha Jézus azt mondta, "Az vesse rá az első követ, aki bűntelen közületek!”
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentted2019 ted2019
„Senki sem bűntelen.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketLDS LDS
* Milyen hatással van a Jézus Krisztusba vetett hitetekre az a tudat, hogy Ő tökéletesen bűntelen volt, és tökéletesen engedelmeskedett Mennyei Atyánk akaratának?
You see that?LDS LDS
Mutasd meg neki, hogy ha bűntelen marad, nem szállott volna rá a Vérnek Átka.
Your big mouthLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.