külső tevékenység oor Engels
külső tevékenység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
external action
en
(framework)
external task
en
A task that represents a linked task in another project, providing an easy way to review the attributes of linked tasks without switching between projects. An external task can be changed only in the source project.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szakmai tevékenység során ellátott külső tevékenységek
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youEurLex-2 EurLex-2
A külső tevékenységi garanciából való támogatásra jogosult EFFA+-műveletek különösen a következő prioritási területekhez járulnak hozzáterületeket célozzák: [Mód.
There' sthe scriptsupervisornot-set not-set
AZ UNIÓ KÜLSŐ TEVÉKENYSÉGÉRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
You might wanna get a CBCEurLex-2 EurLex-2
(Fellebbezés - Tisztviselő - Fegyelmi büntetés - Hivatalvesztés az öregségi nyugdíjjogosultság fenntartásával - Külső tevékenységek előzetes engedély nélküli végzése)
I can # you anytime I want toEurLex-2 EurLex-2
A Lisszaboni Szerződés új intézményi keretet határoz meg az Unió külső tevékenységei számára.
End of the corridor, to the leftEurLex-2 EurLex-2
Külső tevékenységek
I was going away, but I meant to come back soonEurlex2019 Eurlex2019
Ez a prioritás „A reziliencia mint az EU külső tevékenységének egyik stratégiai prioritása” című közös közleményben fog megjelenni.
You think we shouldn' t get divorced?not-set not-set
Az EU külső tevékenységének ezen alapelvekben és értékekben kell gyökerezni.
You know better than meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez különösen a külső tevékenység esetében fontos.(
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
A közös kereskedelempolitikát az Unió külső tevékenységének elvei és célkitűzései által meghatározott keretek között kell folytatni”.
That' s an arrangement we' ve goteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bizottság elnöke ezért határozhat úgy, hogy ő elnökli a külső tevékenységhez kapcsolódó területekért felelős biztosok üléseit.
Then we' il beat him togethernot-set not-set
Az európai menekültügyi válság kezelése: Az EU külső tevékenységének szerepe (2015/2342(INI))
Whatever you sayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(III)Az EFA és a külső tevékenységre képzett uniós vagyonkezelői alapok összevont pénzügyi beszámolója
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
külső tevékenységek társaságon belüli elvégzése,
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
(20) Az Uniónak a rendelkezésre álló források leghatékonyabb kihasználására kell törekednie külső tevékenysége hatásainak optimalizálása érdekében.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themnot-set not-set
(1) A főképviselő biztosítja, hogy e határozat végrehajtása összhangban legyen az Unió külső tevékenységének egészével.
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
A KÜLSŐ TEVÉKENYSÉGRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
A Tanács kérelme a jogbiztonsággal és az Unió külső tevékenységének koherenciájával kapcsolatos megfontolásokon alapul.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEurLex-2 EurLex-2
Az alelnöknek/főképviselőnek biztosítania kell az Unió külső tevékenységének átfogó politikai koordinációját.
I knew my mother was sick.I knew it for daysnot-set not-set
A Tanács az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjével együtt biztosítja az EU külső tevékenységének egységességét, következetességét és hatékonyságát.
Decision No # of # July # (EConsilium EU Consilium EU
124/2000. sz. személyzeti közlemények a külső tevékenységekről
Shouldn' t be too hardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. fejezet – Az Unió külső tevékenységére vonatkozó általános rendelkezések
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Hozzájárulás egy külső tevékenységre képzett uniós vagyonkezelői alaphoz
Information to be provided in advance if the service provider movesEurLex-2 EurLex-2
ÖTÖDIK RÉSZ – AZ UNIÓ KÜLSŐ TEVÉKENYSÉGE
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurlex2019 Eurlex2019
8418 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.