külső váz oor Engels
külső váz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
casing
hu
exoskeleton, outer hull/frame
exoskeleton
Elméletileg, a külső vázból kálcium termelődik, remélhetőleg a degenerálódó csont veszteségét meghaladva.
Theoretically, the calcium from the exoskeleton would grow, hopefully overcoming the loss of his degenerating bone.
external skeleton
hu
exoskeleton, outer hull/frame, casing
outer frame
hu
exoskeleton, outer hull, casing
outer hull
hu
exoskeleton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Külső váz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
exoskeleton
en
external skeleton of an organism
Elméletileg, a külső vázból kálcium termelődik, remélhetőleg a degenerálódó csont veszteségét meghaladva.
Theoretically, the calcium from the exoskeleton would grow, hopefully overcoming the loss of his degenerating bone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De a tudata cserbenhagyta a külső vázat, és elszökött a hústól, mely eddig foglyul tartotta.
Our new homehunglish hunglish
Csak egyetlen rést látott a külső vázon, egy hasadékot a lény mellkaslemeze és széles nyaka között.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Felmerült benne a kérdés, hogy hol szerezhetne egy olyan külső vázat, amelyet sokan testmelltartónak neveztek.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
A legfelső ágakat célozzák meg, ahol kibújnak a külső vázukból és felöltik a felnőtt szárnyas alakjukat.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Külső váz.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elméletileg, a külső vázból kálcium termelődik, remélhetőleg a degenerálódó csont veszteségét meghaladva.
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titániummal megerősített külső váz, és egy egész szakasz tűzereje.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hátizsákok, Poggyász, Oldaltáskák, tarisznyák,Belső és külső vázzal felszerelt csomagok
Why did you leave him?tmClass tmClass
Fémet esznek, és a külső vázba alakítják bele!
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inst külső vázára egy kicsi, erős motolla volt szerelve, amelynek kábele egy forgókampóban végződött.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifehunglish hunglish
Nincsenek csápjai, és a külső váza sem hasonlít a darázséra.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during criticalperiods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesterséges külső váz kétoldali bénulásban szenvedő emberek számára
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confesstmClass tmClass
A legfelső ágakat célozzák meg, ahol kibújnak a külső vázukból és felöltik a felnőtt szárnyas alakjukat
Judson, you got messages for me?opensubtitles2 opensubtitles2
Nem, nem, nézze a külső vázukat.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rákfélék és más ízeltlábúak külső vázának hidrolízisével, vagy gabona, pl. kukorica illetve búza fermentálásával készül.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Külső vázak embereknek
Okay, see ya after schooltmClass tmClass
A golyók áthatoltak a külső vázon, láttam.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy külső váz.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sűrűn levedlik a külső vázukat.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ez egy külső váz.
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, én vizsgálok néhány külső váz technológiát...
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval Dr. Hamza ajánlott nekünk egy külső váz használatot.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sclerotinia külső váza kálcium-karbonátból áll, porózussága hasonló az emberi csonthoz.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden testet egy összetartó külső vázba foglaltunk.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rovar húsa nedvekben gazdag, de a sáskának először a külső vázzal, a kitinpáncéllal kell elbánnia.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.