kaptárelhagyás oor Engels
kaptárelhagyás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
colony collapse disorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egyik legnagyobb gond a kaptárelhagyás szindrómával kapcsolatban az a tény, hogy rengeteg pénzbe kerül az elpusztult méhcsaládok pótlása.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisQED QED
Mivel Európa szántóföldinövény-termelése, valamint zöldség- és gyümölcstermelése függ a méhek általi beporzástól, tervezi-e a Bizottság a kaptárelhagyással foglalkozó cselekvési terv kidolgozását?
Could be a monkey or an orangutannot-set not-set
Emellett a 2012/362/EU bizottsági végrehajtási határozatban (4) megállapított, a méhek mortalitásáról szóló felügyeleti tanulmányokban használt terminológiával való összhang érdekében módosítani kell a kaptárelhagyás (CCD) megemlítését is.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
információkat gyűjtsön az esetleg kialakuló, vagy az Uniót érintő egzotikus vagy endémiás betegségekről vagy kártevőkről, beleértve a kaptárelhagyást (CCD) is.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEurLex-2 EurLex-2
felmérést végez a kaptárelhagyás jelenségéről az Unióban, továbbá koordinálja e felmérést annak érdekében, hogy megállapítsa a méhek rendes szezonális mortalitásának kiinduló adatait;
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Tudományos adatok a kaptárelhagyás és a géntechnológiával módosított növények termesztése közötti összefüggésre nézve
The autopsies rate it at # % pureEurLex-2 EurLex-2
Az egyik legnagyobb gond a kaptárelhagyás szindrómával kapcsolatban az a tény, hogy rengeteg pénzbe kerül az elpusztult méhcsaládok pótlása.
They took off their clothes?ted2019 ted2019
Tekintettel arra, hogy a kaptárelhagyás összefügg a peszticidek használatával és potenciálisan a génmódosított növények általi Bt-toxin-termeléssel, felszólítja-e a Bizottság a mezőgazdaságivegyszer-gyártó ágazatot több kutatás finanszírozására e területen, és megvizsgálja-e a „szennyező fizet elvvel” összhangban, kit terhel felelősség a méhpopulációk összeomlásáért és ebből következően a terméshozam csökkenéséért?
Installation, resettlement and transfer allowancesnot-set not-set
mivel a Varroa spp.- parazita méhatkák folyamatos jelenléte a méhkasokban, a kaptárelhagyás (CCD), valamint a Nosema ceranae terjedése a méhészet egészségügyi válságának okai között szerepel,
I tried to see you, but your people wouldn' t let menot-set not-set
Nem csak a kaptárelhagyás szindróma az egyetlen, amely érinti a méheket.
Where is daddy?QED QED
Tudjuk, hogy vannak a varroa atkák, amelyeket behurcoltunk és rengeteg veszteséget okoztak, és van egy új jelenség, amelyről tavaly beszéltem, a kaptárelhagyás szindróma.
Glad to be hereted2019 ted2019
mivel a Varroa spp. parazita méhatkák folyamatos jelenléte a méhkasokban, a kaptárelhagyás (CCD), valamint a Nosema ceranae terjedése a méhészet egészségügyi válságának okai között szerepel
Where is the ducal signet ring?oj4 oj4
mivel a Varroa spp. parazita méhatkák folyamatos jelenléte a méhkasokban, a kaptárelhagyás (CCD), valamint a Nosema ceranae terjedése a méhészet egészségügyi válságának okai között szerepel;
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
Az elmúlt öt év során az amerikai méhészek minden évben elveszítették a méhállományuknak körülbelül a 30 százalékát az úgynevezett kaptárelhagyás miatt. A jelenség világszerte tapasztalható: egész kaptárak néptelenednek el hirtelen, rejtélyes okok miatt.
You know, after graduation, parents gave me the bootjw2019 jw2019
Nem egy vagyok a világ azon kutatói között, akik a rovarirtók és a betegségek hatásait keresi vagy a kaptárelhagyást, vagy a méhek alultápláltságát.
Grandpa' s restaurantted2019 ted2019
Tárgy: A méhcsaládok kaptárelhagyására vonatkozó kutatás
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?EurLex-2 EurLex-2
mivel a Varroa spp.-paraziták folyamatos jelenléte a méhkasokban, a kaptárelhagyás (CCD), valamint a Nosema ceranae terjedése a méhészet egészségügyi válságának okai között szerepel,
Oh, don' t worry about it, Joenot-set not-set
6:38 Nem csak a kaptárelhagyás szindróma az egyetlen, amely érinti a méheket.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.