katonai diktatúra oor Engels
katonai diktatúra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
military dictatorship
Vagy engedik, hogy elvégezzem vagy ne tegyenek úgy, mintha ez nem katonai diktatúra lenne.
Let me get on with it or stop pretending this is not a military dictatorship.
military regime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formálisan parlamenti demokrácia volt az országban, valójában viszont tábornokok által irányított katonai diktatúra.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
Atatürk tábornok 1920-as évekbeli forradalma óta, Törökországban - közvetlenül vagy közvetve, de - gyakorlatilag mindenkor katonai diktatúra érvényesült.
Quiet, wing nut!Europarl8 Europarl8
Ez a katonai diktatúra még további 27 éven keresztül fennállt Burundiban, egészen az 1993-as szabad választásokig.
Would you please turn around?They' re gonna see usWikiMatrix WikiMatrix
elítéli a katonai diktatúra teljes érdektelenségét a burmai lakosság jóléte iránt;
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTnot-set not-set
Azt hiszi, a Föderáció többi tagja majd hátradőlve figyeli, ahogy az elnököt félreállítja a katonai diktatúra?
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkészíti az utat a szükségállapot kihirdetésére,.. .. majd egy katonai diktatúra bevezetésére.
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyiptomban láthatólag állandó vagy ideiglenes katonai diktatúra van kialakulóban, amely üldözi a kopt keresztényeket.
Told you before, ericaEuroparl8 Europarl8
Mindkettő katonai diktatúra alatt állt abban az időben, ami azzal járt, hogy Jehova Tanúi szigorú betiltás alatt álltak.
Always looking for somethingjw2019 jw2019
Valójában ezek az uniós polgárok brit katonai diktatúra alatt élnek.
Your boss sent me back here to find a movieEuroparl8 Europarl8
Skonnani Birodalom, katonai diktatúra, száznál több csillagrendszerre terjedt ki sok a polgárháború.
$# was bid last!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(RO) Csaknem kilencévi katonai diktatúra után a 2008-ban tartott pakisztáni választások az ország demokratizálódási folyamatának kezdetét jelezték.
The Dodge does not need a car braEuroparl8 Europarl8
A katonai diktatúra összeomlott.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brazília egy brutális katonai diktatúra uralma alatt volt, Így állandóan kockáztatták, hogy letartóztatják, elhurcolják, és megkínozzák őket.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth Kate Switaj állította össze a „Ferenc pápa és az argentin katonai diktatúra” című Storify posztot.
Everything is so clean and wonderfulgv2019 gv2019
A 17. század elején Edo (modern Tokió) vált a katonai diktatúra központjává.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityWikiMatrix WikiMatrix
Katonai diktatúra van, ha nem vette volna észre.
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem katonai diktatúra, Ben.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az istenkáromlásról szóló törvény a katonai diktatúra idejébe nyúlik vissza, amely az 1980-as években volt hatalmon Pakisztánban.
No, he' s been here for yearsEuroparl8 Europarl8
A szocialista kísérlet véget ért, de a katonai diktatúra folytatódott.
You want to move back to Changzhou, right?WikiMatrix WikiMatrix
A katonai diktatúra végét követelik, mely vasakarattal irányítja az országot az 1962-es puccs óta.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy engedik, hogy elvégezzem vagy ne tegyenek úgy, mintha ez nem katonai diktatúra lenne.
There is no danger to the summitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szíriában vallási-katonai diktatúra van.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz, hogy törvényes rendszerrel kötöttük a megállapodást, de most már katonai diktatúra áll fenn.
Listen, you haven' t heard a word I saidEuroparl8 Europarl8
Valami igazi katonai diktatúra kellene ide, mint Juan Peronnál.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elismeri-e a Tanács a Hondurasban az államcsínyt elkövető katonai diktatúra által tartott választási paródia eredményét?
Does anybody have a Valium?not-set not-set
115 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.