kelták oor Engels
kelták
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Celts
A kelták tudták, hogy hol vannak ezek, és hogy hogyan kell uralkodni felettük.
The Celts knew where they were, and how to control them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kelták
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Celt
A kelták tudták, hogy hol vannak ezek, és hogy hogyan kell uralkodni felettük.
The Celts knew where they were, and how to control them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– A fiú habozott. – Kate, hol voltak errefelé kelták?
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Az elmúlt 100 év során a Birodalom 5 külön hadjáratot indított a sziget ellen, amelyek mind elbuktak, mert a kelták visszaverték őket.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a gyülekezetek zsidókból és nem zsidókból tevődtek össze, kétségtelenül voltak közöttük kelták és gallok is.
I think this is the genericjw2019 jw2019
Például David W. Anthony szerint a proto-italikus csoportok - és talán a proto-kelták is - korábban, és keletről érkeztek Itáliába, a Balkánról, illetve az adriai régióból.
That sounds like a prelude to mutinyWikiMatrix WikiMatrix
Az évszázadok során éltek itt kelták, raetusok, rómaiak és alemannok egyaránt.
I' m leaving tonightjw2019 jw2019
Rájött, hogy ki van szolgáltatva a kelták kényére-kedvére; ők ketten maguktól sosem találnának vissza.
He was here a minute agoLiterature Literature
Rajtaütés a kelták hátába, az utánpótlás, a tábor, a családjuk, a feleségük, a gyermekeik... Kétszázezer rothadó hulla.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
A kelták és ligurok (akárkik is voltak ők) egyik bősz, celinusnak nevezett törzse épített odafönt egy erődítményt.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
A Kelták az első éveiben nem volt túl jó csapat, egészen Red Auerbach edző leszerződtetéséig.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!WikiMatrix WikiMatrix
A kelták ezen az estén szent tüzeket gyújtottak.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
A keltákkal szövetkeznénk?
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sose becsüld alá a Keltákat.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rémlett, mintha a kelták nagyon szerették volna a lovakat.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Ma gallokat, keltákat, és plebejusokat hozott be.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem túl régen pedig arra is találtak példát, hogy a görögök, a kelták, a szászok és a rómaiak szintén készítettek nemzetségtáblázatokat.
So what am I supposed to do with him?jw2019 jw2019
Néhány gót és armoricai letelepedett Wysrod partvonalán, míg a Britanniából és Írországból újonnan érkező kelták kihasználták a gyenge daut uralkodókat, hogy megalapítsák Godeliát.
Makin ' it happenhunglish hunglish
CUKORKA: Az ősi kelták édességekkel próbálták megbékíteni a gonosz szellemeket.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonjw2019 jw2019
TÖBB mint 2000 évvel ezelőtt a kelták települést létesítettek egy olyan hely szomszédságában, ahol számos ásványvízforrás létezett. A települést Akinknak nevezték el, melynek jelentése ’bő víz’.
Billy, what' s her body temp?jw2019 jw2019
Az ókori kelták és a Brit-szigetek druidái kísérteties jelentőséget tulajdonítottak a Plejádoknak.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kelták a barbárok által kifejlesztett gerilla taktikát alkalmazzák a rómaiak ellen.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kelták ősi rend - jének tisztelt tagjai, köszöntöm valamennyiüket az éves Szent Patrik-esti vacsorán!
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szükségünk lesz a rómaiak, a kelták meg a kis emberek segítségére, azok meg csak a maguk hadurát, az ő pendragonjukat követik, olyan ember fiát, akiben megbíznak, hogy jó vezetőjük és uruk.
Dave... would you like a cookie?hunglish hunglish
Az első szüzek, akik Európában megjelennek, a kelták fekete szüzei.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on mehunglish hunglish
A kelták elfogadták az ajándékokat: szövetet és bort, és csészéket a borhoz, drágaköves nyakláncokat.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
Bizonyíthatóan a szőlőtermesztés hagyománya már a római kor előtti keltákra vezethető vissza.
Let me figure out which one it isEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.