keresni fog oor Engels

keresni fog

voorbeelde

Néhány órán belül keresni fognak minket.
They'll be looking for us in a couple of hours.

Az emberek keresni fognak.
People are gonna be looking for me.

Keresni fogok!
I'll make money.

A hivatal rá fog jönni, keresni fognak
The agency will figure it out and they' il come looking for me

Ó, igen, azt nem kéne, mivel az az első hely, ahol keresni fog minket.
Oh, yeah, we shouldn't miss it,'cause that's the first place she'll look, dude.

Mindenhol keresni fogom.
I will look for him everywhere.

Hogy keresni fog-e rajta?
Will he make money?

Az őrök keresni fognak.
The guards will be searching for you.

Kis szerencsével a végén még valaki keresni fogja önöket.
With a little luck, someone will eventually come looking for you.

Remek, tehát a gyilkosunk keresni fog még valakit.
Great, now our killer's gonna be looking for someone else.

Előbb vagy utóbb, valaki keresni fogja.
Sooner or later, someone will come looking for him.

Mi nyomozásunk ezzel lezárult, de valószínűleg keresni fogja egy nyomozó a Grand Cayman Bank-tól.
Our investigation is done, but you'll likely be contacted by an investigator from Grand Cayman Bank.

Derek keresni fog, meg akar majd ölni.
Derek find you, he'll kill you.

Most csak színleli, hogy elmegy, de később keresni fogja a lehetőséget, hogy elmeneküljön.
She's just pretending to go along with it now but she'll find a chance to escape later.

Apád nemsokára hazajön, és keresni fogja a vacsorát.
Your father'll be home soon, and he'll be looking for dinner.

Mit fogtok tenni, ha Thanos keresni fogja őket?
What are you going to do when Thanos comes looking for them?

Keresni fognak.
I'll be missed.

De most már el kell mennem, fivérem különben keresni fog, és meggyanúsít majd, hogy megint találkoztam magával.
I must go back, or he will miss me and suspect that I have seen you.

Keresni fognak valami más módot, hogy bejussanak.
They'll start looking for another way to get in.

Louis Michel társelnök közli, hogy keresni fog egy lehetséges megoldást.
Co-President Louis Michel said he would look for a possible solution.

Így keresni fogjuk a lehetőségeket, amikor elmondhatjuk másoknak az igazságot őróla, megvédve az eljárásmódjait és a népét.
It moves us to seek out avenues to declare the truth about him, defending his ways and his people.

Mindenki keresni fogja.
Everyone will look for it.

Mondd csak, keresni fognak a zsaru haverjaid?
Any other cops gonna come looking for you?

Aramis és Porthos keresni fognak.
Aramis and Porthos will be looking for me.

Keresni fogok egy tapasztalt búvárt, aki segíthet Mr. Tollivernek.
I will undertake to find an experienced diver... to show Mr. Tolliver the way.