kezdődik el oor Engels
kezdődik el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
begin to build
en
(river current)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A munka a sejtmagban kezdődik el, ahol a DNS-létra egy szakasza megnyílik.
Process themjw2019 jw2019
Nélküled az ő játéka nem kezdődik el.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várakozásuk azon az értelmezésen alapult, hogy az emberiség történelmének hetedik évezrede akkor kezdődik el.
Do you miss her, or what?jw2019 jw2019
A lánynak egy dologban igaza volt: Beltaine valóban nem kezdődik el sötétedésig, az meg még több órányira van.
One eel coming up!Literature Literature
Célunk az, hogy ENSZ-felügyelet alatt, késlekedés nélkül kezdődjenek el az átfogó rendezésről szóló tárgyalások.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Europarl8 Europarl8
Az invázió most kezdődik el.
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És úgy hiszem, a bomlás nem kezdődik el igazán, míg... nincs kitéve oxigénnek.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha háború lesz, az nem kezdődik el tavasz előtt.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahogy a külső testeken kezdődik el a munka, képtelen vagyok egyidejűleg mindkét dolgot csinálni.
For each product theLiterature Literature
Ha meghal ez a rémálom sosem kezdődik el
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
A kalandjuk most kezdődik el.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üzemeltetési szakasz várhatóan 2013-ban kezdődik el.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
Hadd érzékeltessem egy példával, hogyan merülnek fel elszigetelt igények, és hogyan kezdődik el illeszkedésük folyamata.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Ugye nem kezdődik el megint?
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az egész itt kezdődik el.
then what do i call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első vokális rész 1:40 körül kezdődik el.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentWikiMatrix WikiMatrix
A végrehajtási jogi aktusra irányuló munka várhatóan 2018 végén kezdődik el (lásd a melléklet 6. függelékét).
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az üzemeltetési szakasz várhatóan a kiépítés befejezésekor kezdődik el.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februarynot-set not-set
Mi van, ha mi kezdődik el?
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanopensubtitles2 opensubtitles2
Megérted végre, a múlt új nappal kezdődik el?
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, ezért is amikor visszajövök, egy új fejezet kezdődik el számunkra.
so, Nadia became the face of the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen bibliai példák mutatják, hogy az embereknek addig kell megismerniük Jehovát, amíg a pusztulás nem kezdődik el?
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitjw2019 jw2019
Tudósok úgy vélik, hogy egy csillag élete a csillagködben kezdődik el.
It" s just a samplejw2019 jw2019
(Jelenések 16:14, 16). Mintegy új fejezet kezdődik el Jehova háborúinak könyvében.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?jw2019 jw2019
Így kezdődik el minden.
And there' s your baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1246 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.