kialussza magát oor Engels
kialussza magát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
have one's sleep out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha kettő tájban elbóbiskol, éppen kialussza magát, mire megérkezik Ryan.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wighunglish hunglish
Jol kialussza magat es rendbe jon.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, most az egyszer kialussza magát.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs itt, a másik szobában kialussza magát
That man is alive and I' m deadopensubtitles2 opensubtitles2
Nos, gondolom, végre kialussza magát.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kialussza magát, átmelegszik és hétfőn megbeszéljük.
hear his ideas, his visions. write itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól kialussza magát, aztán reggel majd végigmegyünk a dolgokon.
My monsters!Literature Literature
Cliffnek izzasztó napja lesz, míg mi kialusszuk magunkból a kaját és a piát, nem igaz, Jack?
You' re already herehunglish hunglish
Korán lefekszünk, jól kialusszuk magunkat, aztán hajnalban elindulunk Jesse után
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingopensubtitles2 opensubtitles2
Dupré úr nem remélhette, hogy kialussza magát.
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobban emlékszik, aki kialussza magát
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsjw2019 jw2019
Azután pár órában kialussza magát.
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt maradunk, jól kialusszuk magunkat, és holnap megkezdjük a tárgyalásokat.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ügy döntött, a szökés előtti éjszakán, meghűlést színlelve, jól kialussza magát.
Why don' t you two join us?hunglish hunglish
Meg fogtok lepődni, mennyivel kisebbnek tűnik szinte minden gond, miután az ember kialussza magát!”
My leg is giving me fitsjw2019 jw2019
Kialussza magát, és már rendben is lesz.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az éjjel jól kialussza magát, jobban fogja magát érezni.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvárom, míg jól kialussza magát
Hands off, buddy!opensubtitles2 opensubtitles2
Amíg nem megy fel túl magasra, addig jobb, ha kialussza magát.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korán lefekszünk, jól kialusszuk magunkat, aztán hajnalban elindulunk Jesse után.
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, csak kialussza magát.
You don' t think that' s strange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát most elmegy és kialussza magát, vagy leváltatom.
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kialussza magát, és rendbe jön.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd kialussza magát.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagytam aludni, mert azt hittem, hogy talán beszélni fog, ha legalább ő kialussza magát.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.