kikeltem az ágyból oor Engels
kikeltem az ágyból
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I got out of bed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kikeltünk az ágyból, felöltöztünk, megittuk a kávét, és rászántuk magunkat erre a beszélgetésre.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
Annyira függő voltam, hogy bedobtam egy adagot, mielőtt kikeltem az ágyból.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Káromkodva kikeltem az ágyból, az ajtóhoz mentem és ott állt ez a lány.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor másnap reggel kikeltem az ágyból, késztetést éreztem, hogy menjek el a templomba egy kora reggeli felruházási szertartásgyűlésre.
Surely they taught you something in schoolLDS LDS
Kikeltem az ágyból, majd felöltöztem, és megkezdtem első teljes napom Ruathában.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Hát, tudtam, de mégis kikeltem az ágyból.
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− Kikeltem az ágyból − mondta eltúlzott türelemmel −, tettem egy lépést, és én magam döntöttem el.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Mi változott mióta reggel kikeltem az ágyadból?
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kikeltem az ágyból, nem szóltam én se semmit, odamentem hozzá, kivettem a kezéből az inget és a tűt.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
A kora reggel borús volt, csúnya, ködös és hideg, amikor kikeltem az ágyból és beleszóltam a telefonba, hogy: Jó, rendben van. köszönöm.
No, we' re Peacekeepershunglish hunglish
Egy olyan világban akarok élni ahol nem ilyen alacsonyak az elvárásaink, a fogyatékos emberektől, hogy azért gratulálnak, mert kikeltünk az ágyból, és emlékezünk a saját nevünkre reggel.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyted2019 ted2019
Amint kikeltem az ágyból, elindultak az összehúzódások, éreztem, hogy ezek most mások, mint eddig.
Alright.Fine. I have to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kikeltem az ágyból,
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kikeltem az ágyból és rájöttem, hogy nagyszerűen érzem magam.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De amikor kikeltem az ágyból és anya azt mondta hogy nem számított ekkora hóra, akkor kicsit lefagytam, aztán az ablakhoz rohantam, hogy “ANYAMONDMIIIIIT?”
Same as downtownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Következő nap, szombaton, amint kikeltem az ágyból, bementem a belvárosba és minden utamba kerülő ablaktörlő alá bedugtam egy sárga szórólapot, ily módon teleszórva a várost a papírjaimmal.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mielőtt egy évvel ezelőtt elkezdtem Ganoderma lucidumot szedni, úgy éreztem, egy roncs vagyok, sőt azt hittem, a későbbiekben ennél is rosszabb lesz az állapotom. Amikor kikeltem az ágyból, minden nap úgy éreztem, mintha elütött volna egy teherautó: fájt mindenem, és jó pár percig tartott, mire sikerült felkelnem.
Oh, that' s what this is aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.