kire vonatkozik oor Engels

kire vonatkozik

voorbeelde

Kire vonatkozik a 70 év?
“Seventy Years” for Whom?

Kire vonatkozik a kötelezettség?
Who has the obligation?

Az iskola megválogatja, hogy kire vonatkoznak a szabályok?
The college is selective in how it enforces its rules?

Kikre vonatkozik Pálnak a Kolossé 3:14-ben adott parancsa, és ki az ilyenek közös szellemi Atyja?
To whom does Paul’s command at Colossians 3:14 apply, and who is the common spiritual Father of such ones?

Nagyon is jól megértette, kire vonatkozik ez az ő
He understood too well to whom this word “him” applied.

Kikre vonatkozik az a felsorolás, melyet a 2Timóteusz 3:2–5-ben találunk?
To whom does the list of qualities found at 2 Timothy 3:2-5 apply?

Kire vonatkoznak Jehovának az Ézsaiás 49:3-ban feljegyzett szavai, és miért?
To whom are Jehovah’s words at Isaiah 49:3 applied, and why?

Ezekben magyarázatot találhatsz bizonyos szavak szövegkörnyezetével kapcsolatban — miért íródtak, kire vonatkoznak — illetve megtudhatod egyes szavak vagy kifejezések jelentését.
You may find an explanation of the setting in which the words of a text were expressed, why it was written, to whom it applied, or the meaning of individual words or phrases.

Ily módon meg tudtuk határozni, hogy mikor kire vonatkozik, kinek a személyét jelöli a Küʹri·osz, illetve a The·oszʹ.”
In this way we determined the identity to give Kyʹri·os and The·osʹ and the personality with which to clothe them.”

Milyen kérdésre ad választ a 113. zsoltár, és főleg kire vonatkozik a Zsoltárok 113:1, 2 parancsa?
Psalm 113 answers what question, and to whom does the command of Psalm 113:1, 2 especially apply?

Ki képviseli ma a földön az „asszonyt”? Kikre vonatkoznak tágabb értelemben a prófécia szavai?
Who today on earth represent the “woman,” and to whom do the prophetic words apply by extension?

Kire vonatkozik a Zsoltárok 22:23, és milyen legyen a magatartásunk?
To whom does Psalm 22:22 apply, and what should be our attitude?

9. a) Kire vonatkozik valóban az „újraszületett” kifejezés?
9. (a) To whom does being “born again” really apply?

’Tiszta nyelv’ — kikre vonatkozik?
“A Pure Language” for Whom?

Kikre vonatkozik a vér fogyasztásának tilalma?
To whom does the prohibition on the eating of blood apply?

Mit gondolsz, kire vonatkozik a tekercs, amikor azt írja, hogy egy Lord elbukik a diadalmezőn?
To whom do you think that spell scroll was referring when it spoke of a lord falling on the field of triumph?”

□ Kikre vonatkozik Jézus azon ígérete, hogy ’sohasem kell meghalniuk’?
□ To whom does Jesus’ promise of ‘never dying at all’ apply?

Kikre vonatkozik az Efézus 4:23, 24-ben olvasható tanács?
To whom does the counsel found at Ephesians 4:23, 24 apply?

Ha szeretné megtudni, hogy a felsorolt árak kikre vonatkoznak, válassza az Információ [Információ] lehetőséget.
To find out if the prices listed aren't offered to everyone, select Information [Information].

Milyen ígéretet tesz Jehova, és elsősorban kikre vonatkoznak a szavai?
What promise does Jehovah make, and to whom do the words first apply?

Miért nem vonatkozhatnak a helyreállításról szóló próféciák a test szerinti zsidók Palesztinába való visszatérésére, de kikre vonatkoznak?
Why could the restoration prophecies not apply to the natural Jews’ return to Palestine, but to whom do they apply?

14. a) Kikre vonatkozik az, hogy „akik átszúrták”?
14. (a) Who are meant by “those who pierced him”?

Kikre vonatkoznak Jézus ezen szavai: „egységben Krisztussal”, és miért ez a válaszod?
Jesus’ words “in union with me” apply to whom, and why do you so answer?

Mit gondolsz, kire vonatkozik a tekercs, amikor azt írja, hogy egy Lord elbukik a diadalmezőn?
To whom do you think that spell scroll was referring when it spoke of a lord falling on the field of triumph?""

5. a) Kikre vonatkozik az ’Isten Izraele’ kifejezés?
5. (a) To whom does the expression “Israel of God” refer?