kollektív biztonság oor Engels
kollektív biztonság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
collective security
Ha valóban a kollektív biztonság a cél, akkor szükség van minden fél együttműködésére és részvételére.
If the objective truly is collective security, then everyone's cooperation and participation is needed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha valóban a kollektív biztonság a cél, akkor szükség van minden fél együttműködésére és részvételére.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedEuroparl8 Europarl8
A zuhanás megakadályozására szolgáló kollektív biztonsági felszereléseket kizárólag a hozzáférést biztosító létráknál és lépcsőknél lehet megszakítani
So let' s say this greenhouse place does what you sayoj4 oj4
Ehhez azonban a közeljövőn túlmutató kilátásokra van szükségük, amelyek a személyes, a családi és a kollektív biztonságban gyökereznek.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
A „kollektív biztonság” értékének nagyrabecsülése képezte a béke árának másik alapvető részét.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
A zuhanás megakadályozására szolgáló kollektív biztonsági felszereléseket kizárólag a hozzáférést biztosító létráknál, illetve lépcsőknél lehet megszakítani
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationseurlex eurlex
Kollektív biztonság a XXI. században: megelőzés, tudatosság és közös felelősség
Some things never changenot-set not-set
Nem lehet veszélyes hézag a padlózat elemei és a zuhanás elleni függőleges kollektív biztonsági felszerelések között
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!oj4 oj4
A zuhanás megakadályozására szolgáló kollektív biztonsági felszereléseket kizárólag a hozzáférést biztosító létráknál és lépcsőknél lehet megszakítani.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEurLex-2 EurLex-2
A NATO kiemelt szerepet játszik egész Európa kollektív biztonsága szempontjából, és jelentős eszköz, amellyel magunkhoz kötjük Amerikát.
Where were you today at #: #?Europarl8 Europarl8
mivel a transzatlanti partnerség és a NATO elengedhetetlenek a kollektív biztonság szempontjából,
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Kollektív biztonság a 21. században: megelőzés, tudatosság és közös felelősség
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancenot-set not-set
A kollektív biztonság nem elég.
Daddy, is everything okay?ted2019 ted2019
a világegyetem polgári igényekre és egyéb békés célokra történő felhasználása, ideértve a kollektív biztonságot is
Who is it that can tell me who I am?oj4 oj4
Kollektív biztonság a XXI. században: megelőzés, tudatosság és közös felelősség
Reduce to Monochrome (Ditheredoj4 oj4
Nem lehet veszélyes hézag a padlózat elemei és a zuhanás elleni függőleges kollektív biztonsági felszerelések között.
In the end, we compromisedEurLex-2 EurLex-2
Béke és kollektív biztonság A rendszer hatékonyságának növelése
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
Javasolhat politikai és gazdasági gyógymódokat – gazdasági egyezményeket, nemzetközi bíráskodást, kollektív biztonságot.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
A zuhanás megakadályozására szolgáló kollektív biztonsági felszereléseket kizárólag a hozzáférést biztosító létráknál, illetve lépcsőknél lehet megszakítani.
It' s Mickey, and why should I?EurLex-2 EurLex-2
mivel a transzatlanti partnerség és a NATO elengedhetetlenek a kollektív biztonság szempontjából
yeah, i'm gonna go and talk to him nowoj4 oj4
Továbbá nem értek egészen egyet a transzatlanti partnerség és a NATO kollektív biztonságban betöltött szerepével sem.
What, you have kids to support or something?Europarl8 Europarl8
Az európai űrpolitikának békés célokra kell irányulnia, ideértve a kollektív biztonság megőrzését is
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights Commissionoj4 oj4
Nem lehet veszélyes hézag a padlózat elemei és a zuhanás elleni függőleges kollektív biztonsági felszerelések között
We' re framing it for the Japanese Embassyeurlex eurlex
A kollektív biztonság ezzel szemben jogi konstrukció, amely nem specifikus helyzetekre vagy fejleményekre fókuszál.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
993 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.