kormánypálca oor Engels
kormánypálca
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mace
kingly government
hu
(figurative) scepter
rod
scepter
hu
(19th c.)
sceptre
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elfogadtam egyfajta kormánypálcát, de nem azért, hogy uralkodjam felettük, hanem hogy távol tarthassam őket magamtól.”
How did we meet, you ask?Literature Literature
Bonsoir, Monsieur! hajolt meg Celeste, amikor Armand elment mellette, és mint királyi kormánypálcát, úgy tartotta kezében az álarcot.
She knows everythinghunglish hunglish
Annyit, mint támadni a kormánypálcát a trón és a püspöksüveget az oltár nevében; agyonnyúzni azt, amit húzunk; kirúgni a hámból; szidni a máglyát, hogy nem égeti elég jól az eretnekeket; szemére vetni a halványnak, hogy nem húz eléggé a bálványimádáshoz; túlzott tiszteletből sértegetni; nem tartani a pápát eléggé pápistának, a királyt eléggé royalistának, az éjszakát eléggé sötétnek; annyi, mint elégedetlenkedni az alabástrommal, a hóval, a hattyúval és a liliommal a fehérség nevében; annyit jelent, mint annyira pártolni bizonyos dolgokat, hogy már szinte ellenségükké leszünk; annyira kardoskodni valaki mellett, hogy már ellene kardoskodunk.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?hunglish hunglish
Felismered ezt a kormánypálcát?
We lost a couple of good, little men out there tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Kérünk téged, a kormánypálcát kegyeskedj már saját kezedbe venni De ne mint védnök, kormányzó, helyettes, hanem, mint vérszerinti örökös S vedd saját jogodat, birodalmadat!
Don' t do something you' il regretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A király tombolt és dühöngött, s akasztófát ígért mind a kettőnek, mihelyt a kormánypálcát újból kezébe kapja, de azok keményen szorították, tehetetlen vergődésén csak röhögtek, s gúnyolódtak fenyegetésein.
14. Textile imports (vote)hunglish hunglish
Elfogadtam egyfajta kormánypálcát, de nem azért, hogy uralkodjam felettük, hanem hogy távol tarthassam őket magamtól.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirehunglish hunglish
- Kormánypálcát neki!
What are you talking about, Homer?hunglish hunglish
A talapzat felső részét angyalfejek díszítik, legfelül van a Szentháromság szoborcsoportja: az Atya kormánypálcával, a Fiú kezében a kereszttel, s felettük galamb képében a Szentlélek lebeg.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahogyan a kormánypálca egyszerű eszköz volt kezében, neki is ilyen engedelmes eszközzé kellett válnia Jézus Krisztus számára, aki általa munkálkodott.
He actually just landed.Should be home soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kardot és a kormánypálcát tartó, kiterjesztett szárnyú fekete sas a hagyományosan birtokos Szegedy család egyik címerszimbóluma.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jogar szó jelentése: királyi kormánypálca.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.