kutyus oor Engels

kutyus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

doggy

naamwoord

Már nem is vagyunk olyan kemények ugye pici kutyus?
Not so tough now, are we, little doggie?

puppy

naamwoord

A kutyák nem tudnak beszélni, de a kutyus szemei mintha azt mondanák: Nem, nincs otthonom.
Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."

doggie

naamwoord

Már nem is vagyunk olyan kemények ugye pici kutyus?
Not so tough now, are we, little doggie?

bow-wow · pup

Soortgelyke frases

gazdátlan kutyus
stray puppy

voorbeelde

Elcsípitek a kutyust, leszállítjátok apucinak.
You bag the howler, bring it home to papa.

Találtam egy gazdátlan kutyust.
Well, I found a puppy and I bet he needs someone to take care of him.

Hé, kutyus, ha hamarabb halsz meg, mint én, akkor játszhatsz a cickóimmal, amíg befejezem.
Hey, dawg, if you die before me, you can play with my boobies while I finish.

Jó kutyus, megcsináltuk!
Good boy, we made it!

A kutyusomat akarom.
I want my doggie!

Ki vitte el a kutyusomat?
Who took my puppy?

Növekszik a piaci részesedésük, az alacsony zsírtartalmú eledel isteni adomány minden édes kis kutyusnak.
Your market share is growing, your low-fat pet foods are a god-send for a chubby puppy.

De hiszen senki sincs itt, Kutyuska.
"But there's nobody here, Poochie.

Kutyus Helikonban maradt: mostanában egyre több volt a dolga, és csak alkalmanként látogatta meg a Szélklán-családot.
Doggie had remained in Helicon; she had much business of her own these days, only visiting the Windclans on occasion.

Ó, nézd ezt a kutyust!
Aww, look at the puppy.

Azt hiszik, hogy egy rakás szemét, de aztán mozogni kezd, és rájönnek, hogy egy kutyus.
See, they think it's a pile of garbage, but then it moves, and they realize it's a little pooch.

Jó kutyus!
Good boy.

Mondtam, hogy ne hozd ide a kutyust.
Yeah. I told you not to bring that pup in here.

Nos, nos, nos - a kutyus engedelmeskedik a gazdinak, he?
Well, well, well - so the pet dog does obey him master, eh?

Otthon vár a kutyusom.
I have a pet to groom.

Hát Mackó, hogy lehet az, hogy vannak emberek akik nem kedvelik a kutyusokat, hm?
( Jock barks ) Ah, Jock, how can people no'be like wee dogs, eh?

Gyere, kutyus!
C'mere, boy!

Ha egyszer sikerül, soha nem fogod elfelejteni a találkozást ezzel a páratlan kutyussal.
If you ever do, you will not forget your encounter with this unique dog.

Az a hír járja, hogy a kutyus csalódást okozott a gazdinak, úgyhogy kirakta.
Word is, the dog disappointed his masters, so they turned him loose.

Már meg is csinálták a kutyus fekhelyét, régi pulcsikból, törölközőkből.
They already made a doggy bed - -sweaters, towels.

Jó kutyus az utolsó harapásig
A good dog to the last bite

Gyere kutyus!
Here, poochie!

Kutyuska!
Here, boy!

" Kutyus halom ".
Puppy pile.

Szegény kutyus, az ő négy tappancsát nem efféle tornagyakorlatokra alkotta a természet!
The poor dog, with his four paws, was not formed for this sort of exercise.