lőtt oor Engels

lőtt

werkwoord

Soortgelyke frases

kapufát lő
hit woodwork

gólt lő
score a goal

Katonai források elmondták, hogy a csapatok a kőhajigáló tiltakozásokat próbálták megszüntetni, de lőttek élestölténnyel
Katonai források elmondták, hogy a csapatok a kőhajigáló tiltakozásokat próbálták megszüntetni, de lőttek élestölténnyel

lőtt seb
bullet wound · gunshot wound

lőnek
they are become · they are firing · they are shooting · they became · they had become · they were

főbe lő
shoot in the head

lő
fire · pommel horse · pull the trigger · shell · shoot · shot · throw · to fire

lő ki
discharge · fire · knock out · shoot · shoot out · spit out · squeeze off

lő le
mow down

voorbeelde

Várj, a díler rád lőtt.
Hold up, the dealer shot at you.

Nem engedhette meg magának, hogy lecsukják. – Senki sem lőtt sebesültekre, százados.
“Nobody shot any wounded, Captain.

Látta valaki, ki lőtt először?
Anybody actually see who shot first?

Kivéve olyan napokon, mikor lőtt sebeket foltozol össze.
Except on days when you're closing up gunshot wounds.

Két lőtt seb, nincs vértócsa?
Two gunshot wounds, no blood pool?

A gyanúsított egy övtáskából lőtt.
The suspect is shooting from a fanny pack.

Egy másik alkalommal egy csapatnál személyesen lőtt le minden ötödik embert, mert egyvalaki nem tért vissza a táborba.
On another occasion he personally shot every fifth member of a crew because one had not returned to the camp.

A szétspriccelő mintázat szerint lőtt, ahogy belépett.
From the spray pattern, he was shooting as he entered.

Egyetlen lőtt seb van a homlokán.
A single gunshot wound to the forehead.

Sok lőtt sebesültet kapunk, többnyire bandákhoz köthető.
We get a lot of shootings, mostly gang related.

Mázlim van, hogy nem lőtt le.
I'm just lucky he didn't shoot me.

Valahogy így kellett állnia, ilyen közel, onnan lőtt.
He would have to be standing right here, this close point-blank range.

"De azt hiszem, kár lenne ""kifüstölni"", mielőtt elmondaná, hogy miért lőtt rá szegény Weatherbyre."
But I do think it would be a pity if we ‘blasted’ him before he told us why he shot poor Weatherby.

– Miért lőtt volna rájuk, ha szövetségesek?
‘Why shoot at them if they’re his allies?’

Látta valaki, hogy ki lőtt?
Anybody see the shooter?

Crosswhite nem lőtt le senkit, erre maguk lelövik Donnát...
Crosswhite hasn't shot anyone, and you've shot Donna.

És egy izomember egy lőtt sebbel.
And a piece of muscle with a gunshot wound.

Nem tudta, Mickey Dime-ot lőtték-e le, vagy ő lőtt le valakit.
He didn’t know if someone had shot Mickey Dime or if Dime had gunned down someone else.

Eközben egy harmadik biztonsági őr, akinek csak kézifegyvere volt, lőtt.
MacAran, in split--second awareness, ran forward.

A fattyú orvul szarvast lőtt.
That bastard was poaching deer.

Lőtt már valaki itt fegyverrel?
Has anyone fired a gun before?

Még egyszer sem lőtt.
He hasn't fired a shot.

Megölte két emberemet, engem pedig lábon lőtt.
He murdered two of my men and shot me in the leg.

Doki, hoztunk egy fazont lőtt sebbel.
Doctor, we've got a shot cracker outside.

Mindjárt jön még egy lőtt seb.
Another gunshot coming in.