ledönteni oor Engels
ledönteni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to take down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mint ilyen, valóban hatásos fegyver a keresztény szellemi hadviselésében, segít ledönteni a hamis tanítások és okoskodások erős sáncait, amelyeket az Isten megismerése ellen emeltek.
We have any proof it was the mother?jw2019 jw2019
Annyi piát kapott ami egy orrszarvút is ledöntene!
Cheer up, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A leheleted egy elefántot is ledöntene a talpáról.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vacsora nélkül egy szál főtt virslivel a hasamban, végigküzdeni egy ilyen estét, még egy bivalyt is ledöntene
Perhaps I could come, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Most kell ledöntenünk.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyerek talán összebékítené őket, s ledöntené köztük a láthatatlan korlátot.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Tudja, hogyan kell ledönteni őket!
I daresay you learned things in FranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapukat fog megnyitni, falakat fog ledönteni előttetek, és segíteni fog az akadályok legyőzésében.
We' re leaving, SosukeLDS LDS
Vagy pedig agyunk van annyira sokoldalú és rugalmas, hogy megtaníthatjuk arra, hogyan kell az evolúció korlátait ledönteni?
That attitude will get you deadted2019 ted2019
„Viaskodom a Sorssal, nem fog sohasem ledönteni engem!”
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Meg ne merd próbálni és ledönteni engem a lábamról.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a hatalmas nyomás másokat már ledöntene.
He will have put certain defenses in positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Júda keze csakugyan ellenségei nyakszirtjén volt, amikor Dávid legyőzte a filiszteusokat (akik kétszer próbálták ledönteni trónjáról Sionban), valamint a moábitákat, szíreket, edomitákat, amálekitákat és az ammonitákat.
so this lawyer fellow says to mejw2019 jw2019
Több golyó kellett volna Őt ledönteni.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vihar nem tud ledönteni egy ilyen épületet, de azért a falon általában sikerül átjutnia.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Csak egy falat kellett volna ledöntenie, hogy legyen kilátása.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ahogy megkezdtem a szolgálatomat ebben az államban a műveletlen emberek között, néhány hónapig nagyon szenvedtem, de a Szellem édes munkája fokozatosan el kezdte ledönteni a gőg és hitetlenség falait, melyek oly szorosan körbefonták a lelkemet.
This is the easy bit hereLDS LDS
Minden menetben három bábut akartam ledönteni, de örülök, hogy neked most kettőt sikerült.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A termeszek este dolgoznak, de egy házat is képesek ledönteni, akár az elefánt.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A berlini falat könnyebb volt ledönteni.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam, mely földeket kellett volna elpusztítani, mely épületeket ledönteni!
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meddig tart ledönteni a falakat?
I' il stay for Yuen ChiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindezen értékeket kivetítve a nemzetközi szintre, az ember megértheti, hogy miért képes a sport a földrajzi határokat ledönteni, a társadalmi kapcsolatokat és békét előmozdítani.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than#:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEuroparl8 Europarl8
Nem könnyű egy bálványt ledönteni: ugyanannyi időbe telik, mint bevinni a köztudatba és imádattal övezni.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
173 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.