lefekszik aludni
to go to bed · to kip
lefeküdni oor Engels
lefeküdni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to bed
to bunk down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
lefekszenek egymással
bed down together · have sex with each other · sleep together · sleep with each other
szeretnék lefeküdni veled
I want to sleep with you · I would like to go to bed with you · I'd like to have sex with you
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Készülök lefeküdni...
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mész lefeküdni, Sara?
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.opensubtitles2 opensubtitles2
Kilenc körül szokott lefeküdni.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, de úgy tűnik, csak azért akarsz lefeküdni Wade-del, hogy Shane-t bosszantsd.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudnál lefeküdni Claire-rel, ha nem kedvelnéd legalább egy kicsit.
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefeküdne az ágyra, kérem?
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asszem, ideje lefeküdni.
I wonder whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogok...Nem fogok lefeküdni vele
I will probably never see my family againopensubtitles2 opensubtitles2
Dennis, nem kellene lefeküdnöd a barátod barátnőjével.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korábban kell lefeküdni mert nincs fény, nincs miért fennmaradni, nem lehet a sötétben beszélgetni a többiekkel.
Are you gonna swing this my way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képtelen lennék lefeküdni a legjobb barátommal.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanár úr, engedélyt kérek fél tízkor lefeküdni!
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nos, akkor siess lefeküdni - bólintott Dumbledore, s azzal az átható pillantással nézett Denemre, amit Harry is olyan jól ismert.
And for another thing, it' s the end of the worldhunglish hunglish
Nem kell lefeküdnie, amíg a doktor be nem jön, de ha le tudnánk tenni a hátsóját az ágyra...
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma este vacsora nélkül küldtek lefeküdni.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óó, szóval akkor nem fogtok lefeküdni
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a tizedét elmondanánk annak, amire gondolunk, amit teszünk... lefeküdnének velünk egyáltalán?
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak beszélt, beszélt és beszélt, míg végül azt nem mondtam, hogy menjünk lefeküdni.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Szóval hiba volt lefeküdnöd Alex-szel?
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretnék megmosakodni – még mindig magamon érzem a kezét – és lefeküdni
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Idegesen ment lefeküdni, és ma reggel azonnal cselekvéshez látott.
That' s what it feels like, toohunglish hunglish
„A politikát nem lehet megenni, nem lehet eladni, nem lehet lefeküdni vele”, ahogy Drake mondja.
It' s going to hurtLiterature Literature
Hajlamos vagyok lefeküdni a pasijaikkal.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van, gyerekek, nyomás lefeküdni!
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careeropensubtitles2 opensubtitles2
Leszámítva, hogy nem voltam hajlandó lefeküdni veled.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.