leghőbb vágy
biggest wish · dearest wish · deepest desire · earnest desire · favorite wish · fondest wish · greatest desire · greatest hope · innermost desire · keenest desire
leghőbb oor Engels
leghőbb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
biggest
en
(wish)
chief
en
(concern)
dearest
en
(desire)
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desperate · earnest · favorite · fondest · greatest · innermost · keenest · most devout · primary · sharpest · strongest · ultimate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem az volt-e a leghőbb vágyad, hogy biztonságban tudd őt?
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyhunglish hunglish
Leghőbb vágyam volt, hogy én is ott repüljek velük.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem furcsa, hogy Hagrid leghőbb vágya egy sárkány..... erre jön valaki, akinél épp van egy?
You can untie me nowopensubtitles2 opensubtitles2
Mi a leghőbb vágya?
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darcy édesanyjának leghőbb vágya és az enyém is.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel Sztrogof leghőbb vágya teljesült.
You' re a freaking doctorhunglish hunglish
Valóban az a leghőbb vágyunk, hogy minden lehetőt elkövessünk e harc megnyerése érdekében.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?jw2019 jw2019
Parancsolatainak betartása lesz a leghőbb vágyunk.
Then we' il beat him togetherLDS LDS
Leghőbb vágyuk az, hogy az Úr kedvében járjanak, és segítsenek Isten gyermekeinek visszatérni az Ő színe elé.
You still think making the Judases was wrong?LDS LDS
Mi a leghőbb vágya?
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi a mi leghőbb vágyunk?
It would explain a lothunglish hunglish
* Ajánld fel Neki teljes lelkedet (add át Neki a szívedet, a vágyaidat és leghőbb erőfeszítéseidet – semmit se tarts vissza)!
I think I' m entitled to it, tooLDS LDS
Amikor 11 éves koromban megkeresztelkedtem, az volt a leghőbb vágyam, hogy Jehovát nyilvános szónokként dicsérjem.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetjw2019 jw2019
Ez a leghőbb vágyam.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután már sok éve prédikált, ezt mondta: „Mind a mai napig az a leghőbb vágyam. . ., hogy megtisztítsam Jehova Isten nevét és Szavát a rágalmaktól.”
I want them where we can keep an eye on themjw2019 jw2019
Kahlan leghőbb vágya volt, hogy ne kelljen mennie, de a kötelesség szólította
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpopensubtitles2 opensubtitles2
Gondolja, hogy a leghőbb vágyam kalapokat varrni és főkötőket tollakkal díszíteni?
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mindig az egyik leghőbb vágyam volt, hogy önkívületi állapotba kergessek egy férfit.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Leghőbb vágyam, hogy kapcsolatba lépjek vele a túlvilágon.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
17 Ha szilárdan akarunk állni Sátánnal szemben, jól tesszük, ha utánozzuk Jézust, aki rendszeresen imádkozott, kifejezve ezzel, hogy leghőbb vágya továbbra is teljes szívvel szolgálni Jehovát.
He almost never leaves the housejw2019 jw2019
Nem mutat se többet, se mást...... mint szívünk mélyének leghőbb kívánságát
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?opensubtitles2 opensubtitles2
Amikor sikerül elérnünk, hogy egy nő, egy férfi, egy leány vagy egy fiú újra tevékeny legyen, akkor mi leszünk a válasz egy feleség, egy nővér vagy egy édesanya buzgó imájára, vagy segíthetünk betölteni egy férj, egy fivér vagy egy édesapa leghőbb vágyát.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.LDS LDS
A leghőbb vágyam ez.
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az volt a leghőbb vágyam, hogy kövessem tanítóim nyomdokát, ezért a következő év augusztusában beléptem az általános úttörők, azaz teljes idejű evangéliumhirdetők soraiba.
It' s an old trickjw2019 jw2019
[...] Természetesen addig nem leszünk egyek Istennel és Krisztussal, amíg nem az Ő akaratuk és szándékuk lesz a mi leghőbb vágyunk.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.LDS LDS
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.