kiemelkedő példa
splendid example
legkiemelkedőbb példa oor Engels
legkiemelkedőbb példa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foremost example
leading example
loftiest example
prominent example
supreme example
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A beszédbeli nyíltságot illetően Jézus Krisztus a legkiemelkedőbb példa.
No, I' m sorry, you' re rightjw2019 jw2019
Vegyük a legkiemelkedőbb példát: Jézus nevét.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "jw2019 jw2019
Hogyan mutatta Jézus a legkiemelkedőbb példát az emberek között az önfeláldozó szeretetből?
Of course, you' re right.- Aren' t I?jw2019 jw2019
13 Jehova Isten a legkiemelkedőbb példa mint olyan személy, aki még a helyes féltékenységen is uralkodik.
Or was it Italy?jw2019 jw2019
Legkiemelkedőbb példa erre a Zsoltárok könyve, az Énekek éneke és a Siralmak könyve.
I' m moving in with mattjw2019 jw2019
Mi is az a lojalitás, és hogyan mutatja Jehova a legkiemelkedőbb példát ennek a tulajdonságnak az ápolásában?
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
Jehova a legkiemelkedőbb példa előttünk, aki együttérzést mutat.
Offense, let' s gojw2019 jw2019
12 Jézus Krisztus a legkiemelkedőbb példa mint olyan ember, aki féltékenységet nyilvánított ki Isten tiszta imádatáért.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivejw2019 jw2019
Az egész Bibliának úgy az egytizede ének, legkiemelkedőbb példa erre a Zsoltárok könyve, az Énekek éneke és a Siralmak könyve.
It' s okay, fellasjw2019 jw2019
Az egyik legkiemelkedőbb példa az EU mezőgazdasági exporttámogatása, amelynek keretében az EU támogatja saját mezőgazdaságát s így dömpingáron dömpingárut zúdít a szegény országokra.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEuroparl8 Europarl8
b) Az Ézsaiás 53:7, 10 alapján miért mondhatjuk, hogy Jézus a legkiemelkedőbb példa arra, hogy valaki nyomás alatt is képes szelíd maradni?
I' m still a manjw2019 jw2019
Ezen erőfeszítések közül a legkiemelkedőbb példa a 2005-ös EU ipari K+F beruházási eredménytáblázat, amit az Európai Bizottság állított elő (a Kutatási Főigazgatóság nevében az IPTS).
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
Ebben a legkiemelkedőbb példa maga az „Emberfia”, Jézus Krisztus (Máté 20:18; Zsidók 11:1-12:3). Azok, akik követték Isten törvényeit és elismerték szuverenitását úgy találták, hogy ez valóban a legjobb út.
Human insistencejw2019 jw2019
A Latin-amerikai és Karibi Államok Közössége (CELAC) [en] és a Bolíviai Szövetség Amerikánk Népeiért (ALBA) [en] talán a két legkiemelkedőbb példa Chávez azon próbálkozásaira, hogy regionális szervezetek segítségével játssza ki az Egyesült Államok hatalmát és befolyását.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasgv2019 gv2019
A The Sword and the Shield című könyv még ezt írja: „A KGB vezető tisztviselőinek a jehovistákkal kapcsolatos rögeszméje talán a legkiemelkedőbb példa arra, hogy nem tudták, hol a határ, még akkor sem, amikor az eltérő gondolkodásmód legjelentéktelenebb formájával találták is szembe magukat.”
Any intel ona cell here in the city?jw2019 jw2019
Például a legkiemelkedőbb amerikai héber tudósok egyike, Dr.
But there s a bubble, correct?jw2019 jw2019
Legkiemelkedőbb példa a Wikipediát, illetve annak érvényességét és tartalmának minőségét övező vita.
Concentrate on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez például egy másik tanítványom, Susan Jackson Ausztráliából, aki a világ néhány legkiemelkedőbb sportolójával dolgozott.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableted2019 ted2019
A Chicago Bulls-nak számos rivális csapata van, többek között a Milwaukee Bucks, a Detroit Pistons, a New York Knicks, de a legkiemelkedőbbek például az Indiana Pacers, a Miami Heat valamint a Cleveland Cavaliers együttese.
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ugyanezeket a kritériumokat alkalmazzuk az állami támogatások megítélésekor is, amelyek között az életképesség a legkiemelkedőbb, és a német hajógyárakat - hagy folyamodjak ehhez a példához - szerkezetileg sikeresen átalakították és életképes vállalkozássá tették, miközben a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a lengyel hatóságok által bemutatott szerkezetátalakítási tervek nem biztosítják a hosszú távú életképességet.
He confessed to itEuroparl8 Europarl8
mivel a schengeni térség létrehozása és a schengeni vívmányok európai uniós keretbe való beillesztése az európai integrációs folyamat egyik legkiemelkedőbb eredménye, amely megszüntette a személyek ellenőrzését a belső határokon, és példa nélkül álló módon tette lehetővé a szabad mozgást az Unión belül több mint 400 millió ember számára 4 312 099 km2-es területen,
So Anna' s blood actually healed him of thatEurLex-2 EurLex-2
7 Az alázatosság második legkiemelkedőbb, és számunkra követésre méltó példájáról az 1Péter 2:21 tesz említést: „Mert arra hívattatok el; hiszen Krisztus is szenvedett érettetek, néktek példát hagyván, hogy az ő nyomdokait [szorosan, NW] kövessétek.”
He is my superiorjw2019 jw2019
A Biblia Latinát például 1479-ben Nürnbergben nyomtatta Anton Koberger, aki Gutenberg Jánossal nagyjából egy időben élt, és egy jellemzés szerint „a korai nyomdászok közül az egyik legkiemelkedőbb és legserényebb volt”.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
Számos, a tervezés ideje, a használt anyagok és a stílus alapján egy csoportba sorolható épület mutatja, hogy Hugyecz érdeklődött a magasépületek iránt – erre a Park Hotel a legkiemelkedőbb példa. Az épületek magassága státusszimbólum volt Sanghaj lakosainak körében, és ebben az esetben ez különösen fontos, hiszen a Park Hotel tulajdonosai kínaiak voltak. Hugyecznek erre a komplex modern problémára adott válasza egy olyan építészt állít elénk, aki egyaránt alaposan ismeri a háború utáni amerikai fejlődést és a németországi új épülettípusokat.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.