legyetek türelmesek! oor Engels
legyetek türelmesek!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
be patient!
hu
(informal, plural)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Legyetek türelmesek, eljön. "
For the ticketsopensubtitles2 opensubtitles2
Legyetek türelmesek, várjatok néhány pillanatot, majd pedig élvezzétek a csendet!
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLDS LDS
Legyetek türelmesek, és hagyjatok neki időt arra, hogy átgondolja a dolgot.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?jw2019 jw2019
Legyetek türelmesek és éljetek továbbra is igazlelkűen.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLDS LDS
Az elkövetkező években talán tesznek olyan dolgokat, melyeknek ti nem örültök, de legyetek türelmesek, legyetek türelmesek!
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLDS LDS
Legyetek türelmesek!
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyetek türelmesek és engedelmesek!
Boiled is better for youLDS LDS
Legyetek türelmesek egymással!
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti is legyetek türelmesek; szilárdítsátok meg szíveteket, mert az Úr jelenléte elközeledett” (Jakab 5:7, 8).
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed tojw2019 jw2019
Legyetek türelmesek egymás iránt!
You think he' s still out therejw2019 jw2019
Ha azok csak kis győzelmek is, legyetek értük hálásak, és legyetek türelmesek.
That' s why the search party is offLDS LDS
□ LEGYETEK HOSSZÚTŰRŐK: Lehet, hogy megismételt beszélgetésekre lesz szükség, ezért legyetek türelmesek.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesjw2019 jw2019
legyetek türelmesek!
Sometimes I don' t want herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyetek türelmesek, és engedelmesen haladjatok tovább!
You' re having a guest, AlbertLDS LDS
Legyetek türelmesek gyermekeitekkel szemben!
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLDS LDS
Ha már ilyenek vagytok és nem vagytok házasok, akkor pedig legyetek türelmesek!
And it' s # % his wedding, tooLDS LDS
Legyetek türelmesek, ragaszkodjatok az igazsághoz; a megértés is meg fog érkezni.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLDS LDS
Legyetek türelmesek!
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and varioussocial services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIT MOND A BIBLIA? „Legyetek türelmesek mindenkivel” (1Tesszalonika 5:14).
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAjw2019 jw2019
Na, legyetek türelmesek!
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Legyetek türelmesek velem, míg beszélek,
Clearly notjw2019 jw2019
127 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.