lerí róla
it's obvious
lerí oor Engels
lerí
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
define
defines
give away
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gives away · is obvious · is written all over · pour off · pours off · reek · reeks · scream · screams · show · shows · telegraph · telegraphs · tell · tells · virtually scream · virtually screams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy áldozatról lerí, hogy halt meg, hogy milyen kifejezés ül az arcán, ismerte-e gyilkosát, készületlenül érte-e, szenvedett-e.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, milyen a tiprás, és messzire lerí magáról!
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De magáról viszont lerí, hogy tetőtől-talpig a törvény embere.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem is kellene kommentár, úgyis lerí róla, miféle - morogta Vernon bácsi, és újsága fölött a szökevény arcképére bámult.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stephunglish hunglish
Azonban miért üldöznek ennyire a nyomozók egy fickót, akiről lerí hogy csak csali?
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lerí rólam, vagy mi?
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lerí magáról a bűntudata, vagy idegesnek tűnik, mindenki gyanakodni fog.
Non-legislative actsLiterature Literature
Nem szeretnék kertelni, szóval szerintem lerí az arcodról, hogy pokolinak érzed ezt a bulit.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Semmiképpen sem úgy, mint aki már megjárt egy-két ütközetet – közölte Campbell –, és akiről lerí, hogy ölt már embert
Who would that be?Literature Literature
Egy idegen kocsija van a feljárótokon és lerí az arcodról, hogy valaki meg akar ölni.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert lerí rólad a becstelenség.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van például a másik fajta, akiket Európában látsz. Lerí róluk, hogy nem álltak sorba, mikor osztották az észt.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira lerí.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert lerí az arcodról az őrület, és mindenki megrémül, aki csak rád néz.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félúton, az utca közepe táján, egy használaton kívüli mellékvágány rozsdás sínei fordulnak be egy magas, kétszárnyú, leláncolt kapuhoz, amelyről messziről lerí, hogy legalább húsz év óta nem nyitotta ki senki.
There' s too much death around herhunglish hunglish
A stricik és a kábítószerkereskedôk nagy ívben kerülik, hisz lerí róla: reménytelenül konzervatív.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Mindez lerí magáról.
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" " Messziről lerí róla királyi származása
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lerí az arcukról, hogy az a ribanc Patricia nem szólt maguknak.
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drámai belépő, egybőI lerí magárőI, hogy egy barátja után kutat.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lerí rólad.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az itteniek arcáról lerí a pánik.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mi történt, mit jelent ez a szomorúság, amely lerí a hajóról?
hours without a stop and push her!hunglish hunglish
Ma már csak egy házból áll, de ez az egy is úgy düledezik, hogy lerí róla az igyekezet: követni szeretné már öt társát a folyó habjaiba.
And I just want to diehunglish hunglish
Lerí rólad, hogy egy ilyen autót vezetsz.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.