letipor oor Engels
letipor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tread down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az árnyék a Ruszalka szárnya alatt sötét volt, mint egy tó, a letiport fű pedig édes illatú és puha.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
A letiport föld a késői fényben egészen hamuszínű volt.
You wanna work #, # fucking hours?hunglish hunglish
A papok és a gyógyítók máris ott termettek, hogy segítsenek azokon, akiket a menekülők első hulláma letiport.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Néha még az osztály, amelyet ugyanúgy letiport a hőség, sem vett észre semmit.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Tébolyba kerget e nimfácska vagy tán valamennyi nimfácska kettős természete; a puha, álmodó gyermekiség és bizonyos hátborzongató közönségesség keveréke az én Lolitámban, mely a hirdetések és képeslapfotók pisze orrú hercigségéből, az óhaza (letiport százszorszépektől és verejtéktől illatozó) serdülőkorú komornáinak fakó pírjából és a vidéki bordélyok nagyon fiatal, gyermeknek öltözött szajháiból ered, s aztán mindez újra elkeveredik a kifinomult, makulátlan lágysággal, és átüt pézsmaillaton és poron, át hulladékon és halálon, ó, isten, ó, isten.
Now go and greet themhunglish hunglish
Istennel hősi tetteket viszünk véghez, ő letiporja ellenségeinket.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.hunglish hunglish
Sisakos rémek törtek elő a letiport erdőből, és vetették rá magukat az ősgyíkra.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "hunglish hunglish
Vélnéd: az ökör letipor, vagy agancs átszúrja tüdőd?
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifehunglish hunglish
És ha majd alig várja, hogy meglássa lánya arcán életének minden kincsét és örömét - és belép, és ott fekszik - a virágzó ág - hervadt halottan - kegyetlenül letiport, egyetlen, utolsó, pótolhatatlan reménysége.
Tiny BC and put soul into what he didhunglish hunglish
Jogos volt, mégis vad, erős, mégis erőszakos és vaktában sújtott; vak elefánt módjára rohant, mindent letiport, ami útjába akadt; aggastyánok, asszonyok és gyermekek holttestei maradtak mögötte; ártatlanok és ártalmatlanok vérét ontotta, maga sem tudta, miért.
Then, please, take it awayhunglish hunglish
18 És így szólt: Isten mindaddig biztosan nem fogja engedni, hogy minket, akiket azért vetnek meg, mert Krisztus nevét magunkra vesszük, letiporjanak és elpusztítsanak, amíg saját vétkeinkkel magunkra nem vonjuk ezt.
But it' s no longer in the presentLDS LDS
Mikor azt hiszik, elpusztították a seregünket letiporjuk őket támadásunkkal.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Száguld a sztyeppi kanca, letiporja az árvalányhajat...
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öt megmentő gyorsan a két összeesett völgylakó felé fordult, akik mozdulatlanul hevertek a letiport földön.
Someone reminded me that every Angel is uniquehunglish hunglish
Pál apostol pedig arról beszél, hogy ’belül félelem’ gyötörte és érzelmileg ’lesújtott’ vagy ’letiport’ volt (2Korinthus 4:9; 7:5, 6).
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsjw2019 jw2019
Fontos, hogy az ember letiporja a szövetségeseit.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Az erős letiporja, széttépi a gyengét; a gazdag leigázza, kifosztja a szegényt; a boldog (aki szánnivaló balgaságában boldognak hiszi magát) megcsúfolja a szerencsétlent, elorozza az elesettek vigaszát.
I already askedhunglish hunglish
A homokban itt-ott előtűnő lábnyomok, letiport fűszálak, legázolt dudvák, cserjék fiatal ágai, amelyek kecses lassúsággal emelkedtek fel, mint mikor reggel ébredéskor egy fiatal lány karjait nyújtóztatja, mindezek jelezték neki az irányt.
Sorry we never knew youhunglish hunglish
Csak azt tudom mondani, hogy a biztonságunk múlik azon, hogy letiporjuk a földjüket.
The son of the procurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istennel majd bátran küzdünk, s ő letiporja ellenségünket.
But whatever you bring extra hot, bring out mild toohunglish hunglish
Ezekre a hindu csoportokra a „dalit” kifejezést használják, melynek jelentése: ’letiport vagy leigázott’.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorjw2019 jw2019
Letiport.
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen úgy, ahogyan egy vadkan letiporja a szőlőföldet, az ellenséges nemzetek folyton fosztogatták Izrael vagyonát.
Driver, stop ahead!jw2019 jw2019
Hadd folyjanak szét, mint a kiömlött víz, hervadjanak el, mint a letiport fű.
Carole, get the panel off nowhunglish hunglish
Ma nem sokat végezhetnénk, hiszen maguk úgyis letipornak mindent.
He owns three saloonshunglish hunglish
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.