magánpraxis oor Engels
magánpraxis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehát a magánpraxis mellett, tanít a Columbián?
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Görögországra jellemző sajátságos járványügyi helyzet, valamint a juh- és kecskebrucellózis felszámolására irányuló program megfelelő végrehajtása során jelentkező pénzügyi, technikai és adminisztratív problémák következtében, a program megfelelő végrehajtása érdekében helyénvaló egyes intézkedések fokozott szintű finanszírozása, valamint a magánpraxist folytató állatorvosok és az idénymunkát végző személyzet díjazásának támogatása.
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
Nagyrabecsült orvos volt, óriási magánpraxissal.
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mondja a fickó aki hagyta a magánpraxist, hogy egy hajón dolgozzon?
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SE: Szükségletvizsgálat szükséges az egészségpénztár által támogatott magánpraxisok számának meghatározásához.
I even go to the top, okay?EurLex-2 EurLex-2
Néhány különböző helyen eltöltött rövid idő után (beleértve ötéves magánpraxisát), Wechsler 1932-ben a Bellevue Pszichiátriai Kórház főpszichológusa lett, és 1967-ig ott is maradt.
It' s that stray dog!WikiMatrix WikiMatrix
A program keretében vakcinázást és mintavételt végző, magánpraxist folytató állatorvosok díjazása (a 4. cikk (3) bekezdése b) pontjának iii. alpontjában említettek szerint):
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.EurLex-2 EurLex-2
Nem gondolt arra, hogy magánpraxist nyit?
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliot magánpraxisba kezdése rengeteg hasznos dolgott hozott magával.
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A brooklyni sürgősségin dolgoztam, most magánpraxisom van.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SE: Szükségletvizsgálat szükséges az egészségügyi pénztár által támogatott magánpraxisok számának meghatározásához.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
Csak néhány hónapja kezdtem bele a magánpraxisba.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kísérleti alany orvosi dossziéit az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően kell megőrizni, a kórház, intézmény vagy magánpraxis által engedélyezett maximális időszakra.
Scorpio, a cigarette?Eurlex2019 Eurlex2019
Később visszatért a magánpraxisához, mígnem újra vezető kerületi ügyész lett.
Yeah, it' s niceWikiMatrix WikiMatrix
Most magánpraxisa van, és néha hozzád hasonlókkal dolgozik.
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy döntöttem, hogy felállítom a saját magánpraxisomat, itt Torontóban.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2020 márciusában elfogadott új törvény segíti a Covid19 gazdasági következményeinek mérséklését elsősorban a kórházak és a magánpraxist folytató orvosok számára.
Good, but you gotta have the porkEuroParl2021 EuroParl2021
Magánpraxisa van a belvárosi egészségügyi központban.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszatérése után magánpraxisba kezdett és Berlin-Steglitzben kis laboratóriumot nyitott.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!WikiMatrix WikiMatrix
Akkoriban magánpraxisom volt, és az életem remekül alakult.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank, neked tényleg dolgoznod kell még ezen a magánpraxison.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magánpraxisához szeretne tapasztalatot szerezni.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nyugalmazott bíró ezzel a minisztériumi osztályban kaphat különleges kezelést az első magánpraxis esetén.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilvánvalóan ez valami magánpraxis lesz.
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szent Márk Gyerekkórházban dolgozom, és van egy kis magánpraxisom.
you know, he let us believe that there outside it was nothinghunglish hunglish
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.