masíroz oor Engels
masíroz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
march
en
walk with long, regular strides
Jól állt volna neki az egyenruha és a rövid haj, ahogy masíroz a többi buzival.
He would have looked so cute in his uniform and hair cut marching with the other fairies.
bounce
(colloquial) to march
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zolyog az előtte álló vérengzéstől, ezt csakis a lelke mélyén teszi majd, s karddal a kezében masírozik fivérei oldalán, hogy edur jog szerint megbüntesse a behatolókat.
You are a truly ugly man!hunglish hunglish
Lassú, elszánt erőszakkal masíroznak.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod te, milyen veszélyes az Elizabeth számára, ha a trónutódja a határ mellett masíroz egy egész sereggel?
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És holnap a segítségére masírozunk.
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól állt volna neki az egyenruha és a rövid haj, ahogy masíroz a többi buzival.
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hangyák sorban masíroznak a halloweenes zsákom felé a szekrényben, és nem akarok ott lenni, mire megeszik az összes cukrot.
We are going to beat themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szinte biztos, hogy azok a fajok, amelyek az épületeinkbe is bemerészkednek, kitűnő megoldásokat találtak. Azért masíroznak fel-le a konyhában mert tehetséges élelem- és vízfelderítők.
I feel sorry for them, you know?ted2019 ted2019
Mert ha valami nyomorult szövetségi masírozik be az irodámba, még azt mondom, ez van, ez is a játék része.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem olyan gyenge, talpra ugrik, és át is masírozik a szobán.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Jobb szeretnéd látni, amint több ezer ember élén masírozik be a spanyol mészárszékre?
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én más ütemre masírozok.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napóleon átlépte a Nyement és Szmolenszk felé masírozik.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katonák masíroznak Firenzébe!
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És masírozik a szöveg utolsó betűjéig.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra gondoltam, hogy élek alkotmányos jogaimmal, és anyaszült meztelenül masírozok be a gázkamrába.
You think I do this for the money?!Literature Literature
A kis kopasz cirkuszi csodabogarak masíroznak.
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a sereg barbár hordákként délnek masírozik, Róma felé, és egy vörös ruhát viselő pap hívta őket.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament;calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mondd, hogy ennél jobban masíroznak.
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nem fognak átkelni, Cat – írta Edmure. – Lord Tywin délkelet felé masírozik.
Off with his head!Literature Literature
Különösképp, mikor azt írja, mennyire fog neki hiányozni a kis markotányosnője, míg a sereg York Citybe masírozik.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tud az oroszokróI, akik ki-be masíroznak itt?
Something that never should' ve been there in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemzetőrség itt masírozik az én gyáramban!
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Kinézett a sátorból, és látta, hogy a vezérkar testőrei a tábor közepe felé masíroznak.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
A rómaiak úgy érzik, hogy egyenesen a pokolba masíroznak.
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rakás kőfe... izé, jó pár troll – javította ki magát – masírozik lefelé a Rövid utcán.
You' re an intelligent manLiterature Literature
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.