masírozik oor Engels
masírozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lumber along
march
Jobb szeretnéd látni, amint több ezer ember élén masírozik be a spanyol mészárszékre?
Would you rather see her march thousands of innocent people to a Spanish slaughterhouse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zolyog az előtte álló vérengzéstől, ezt csakis a lelke mélyén teszi majd, s karddal a kezében masírozik fivérei oldalán, hogy edur jog szerint megbüntesse a behatolókat.
Say the goddamn words!hunglish hunglish
Lassú, elszánt erőszakkal masíroznak.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod te, milyen veszélyes az Elizabeth számára, ha a trónutódja a határ mellett masíroz egy egész sereggel?
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És holnap a segítségére masírozunk.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól állt volna neki az egyenruha és a rövid haj, ahogy masíroz a többi buzival.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hangyák sorban masíroznak a halloweenes zsákom felé a szekrényben, és nem akarok ott lenni, mire megeszik az összes cukrot.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szinte biztos, hogy azok a fajok, amelyek az épületeinkbe is bemerészkednek, kitűnő megoldásokat találtak. Azért masíroznak fel-le a konyhában mert tehetséges élelem- és vízfelderítők.
Anybody got some antibacterial gel?ted2019 ted2019
Mert ha valami nyomorult szövetségi masírozik be az irodámba, még azt mondom, ez van, ez is a játék része.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem olyan gyenge, talpra ugrik, és át is masírozik a szobán.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Jobb szeretnéd látni, amint több ezer ember élén masírozik be a spanyol mészárszékre?
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én más ütemre masírozok.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napóleon átlépte a Nyement és Szmolenszk felé masírozik.
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katonák masíroznak Firenzébe!
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És masírozik a szöveg utolsó betűjéig.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra gondoltam, hogy élek alkotmányos jogaimmal, és anyaszült meztelenül masírozok be a gázkamrába.
And we used to watch cable?Literature Literature
A kis kopasz cirkuszi csodabogarak masíroznak.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a sereg barbár hordákként délnek masírozik, Róma felé, és egy vörös ruhát viselő pap hívta őket.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mondd, hogy ennél jobban masíroznak.
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nem fognak átkelni, Cat – írta Edmure. – Lord Tywin délkelet felé masírozik.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Különösképp, mikor azt írja, mennyire fog neki hiányozni a kis markotányosnője, míg a sereg York Citybe masírozik.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tud az oroszokróI, akik ki-be masíroznak itt?
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemzetőrség itt masírozik az én gyáramban!
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Kinézett a sátorból, és látta, hogy a vezérkar testőrei a tábor közepe felé masíroznak.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
A rómaiak úgy érzik, hogy egyenesen a pokolba masíroznak.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rakás kőfe... izé, jó pár troll – javította ki magát – masírozik lefelé a Rövid utcán.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.