megújhodás oor Engels
megújhodás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
revival
en
renewed interest in religion
regeneration
rebirth
renewal, regeneration, revival, rebirth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az őszinte bűnbánat gyümölcsei a nyugodt lelkiismeret, a vigasztalás, valamint a lelki gyógyulás és megújhodás.
Me first fucking jobLDS LDS
A megújhodás!
It was brilliant tonight, with the last change from thehunglish hunglish
Ha a test korlátlan mértékben lenne képes a szabályszerű működésre, védekezésre, helyrehozatalra, szabályozásra és megújhodásra, akkor itteni életünk örökké tartana.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLDS LDS
A hírközlési eszközök azonban most a fiatalok közötti vallási megújhodásról beszélnek.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsjw2019 jw2019
Baagil, egy muszlim szerző részletesen kifejti: „Mivel a kereszténység erősen eltért Jézus eredeti tanításaitól, Allah az ő eredeti tervének részeként elküldte az utolsó Prófétáját, Mohamedet mint a megújhodás szervezőjét, hogy helyrehozza az addigi összes megváltoztatott dolgot.”
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.jw2019 jw2019
A The Encyclopedia of Religion szerint ezek a kígyók „az élet megújulásának, az egészség megújhodásának képességét” testesítették meg.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationjw2019 jw2019
A lelkész a fehérek felsőbbségéért küzdő mozgalmát a vallási megújhodással kapcsolja össze, azt állítva, hogy azoknak, akik részt vesznek benne, „erő adatik a felülről jövő gondviselés által, és annak bátorságát kapják, aki meghalt a Kálvárián [Jézus Krisztus]”.
There has been so much soul searching about this Wigandjw2019 jw2019
Terápia relaxációhoz és megújhodáshoz
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementstmClass tmClass
Megújhodási összejövetel
You watched?opensubtitles2 opensubtitles2
A vallási megújhodás idején Szemon Kozlickij, egy orosz ortodox papnevelő intézetben végzett, mélységesen vallásos férfi, találkozott Charles Taze Russell-lel, aki a Bibliakutatók (akkoriban így ismerték Jehova Tanúit) munkáját irányította.
You know I love you, don' t you?jw2019 jw2019
„Mária és Jézus elhagyott benneteket és elment a megújhodás helyére.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Az 1800-as évek közepén számos vallási megújhodás söpört végig az országon.
Oh, that' s what this is aboutjw2019 jw2019
Megújhodást hoz Istenünk,
On the departmentjw2019 jw2019
Akkoriban Brigham Young az egyház megújhodását szorgalmazta, mindenfelé arra szólítva az utolsó napi szenteket, hogy tartsanak bűnbánatot és újítsák meg az igazlelkű élet iránti elkötelezettségüket.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLDS LDS
Firenzében a platóni Akadémia intézete a megújhodás és az oktatás miatt jött létre.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul Augustus idején állandóan a levegőben lógott a „megújhodás”, és fölöttébb sokat emlegették a régi erkölcsöket.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
A német kultúra megújhodására Hölgyeim és Uraim
Is it pins and needles kind of feeling?opensubtitles2 opensubtitles2
Ráadásul Augustus idején állandóan a levegőben lógott a „megújhodás”, és fölöttébb sokat emlegették a régi erkölcsöket.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
A másik oldalon eközben egy ellentétes vallási megújhodás ment végbe.
Literature Scan Report.Literature Literature
A görögök is abban hittek, hogy a vízbe merítés megújhodást hozhat vagy halhatatlanságot eredményez a felavatott ember számára.
I- I really don' t knowjw2019 jw2019
Megújhodási összejövetel.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megújhodást szolgáló, nagy ügyletek napirenden voltak: új kölcsön, új vasútvonal, egy nagy telepítési terv.
What is truth?Literature Literature
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.