megmunkálatlan oor Engels
megmunkálatlan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rough
Nos, egy kicsit megmunkálatlan, de mindig ránk fér egy kis vérfrissítés.
Well, he's a little rough around the edges, but we could always use some fresh blood.
raw
crude
Sokan sétabottal és megmunkálatlan mankóval járnak.
Many have to rely on canes and crude crutches to get around.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unwrought · unworked · stark-naked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kérelem szemmel láthatóan többek között azon a tényen is alapul, hogy a KN alapján a „hulladékok és törmelékek” vámmentességet élveznek, míg a megmunkálatlan volfrámra vagy molibdénre, „beleértve a zsugorított rudakat”, alkalmazandó szerződéses vámtétel 5%, illetve 3%.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
Szemüvegek, szemüveglencsék, szemlencsék, megmunkálatlan szemüveglencsék, szemüvegkeretek, szemüvegtokok, napszemüvegek, kontaktlencsék, kontaktlencse tartók, sportszemüvegek, úszószemüvegek
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomtmClass tmClass
– Megmunkálatlan | Előállítás bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, kivéve a 7106, 7108 és 7110 vámtarifaszám alá tartozókat vagy A 7106, 7108 vagy 7110 vámtarifaszám alá tartozó nemesfémek elektrolitos, hőkezeléses vagy vegyi szétválasztása vagy A 7106, 7108 vagy 7110 vámtarifaszám alá tartozó nemesfémek ötvözése egymással vagy nem nemesfémmel | |
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
Megmunkálatlan, ötvözetlen, elektrolízisből származó folyékony alumínium
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
Megmunkálatlan ólom:
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
Megmunkálatlan ólom (a finomított ólom és a legfontosabb egyéb elemként antimont tartalmazó ólom kivételével)
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`EurLex-2 EurLex-2
Mások megbízásából többféle termék, nevezetesen ételek, italok, fűszeráruk, hús, mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti termékek és gabonák, friss gyümölcsök és zöldségek, magok, természetes növények és virágok, maláta, ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, háztartási vagy konyhai eszközök és edények, fésűk és szivacsok, kefék, tisztítócikkek, acélforgács, megmunkálatlan vagy félig megmunkált üveg, üvegáruk, porcelánok és cserépáruk, sütőedények és tálak, konyhai cikkek és étkészletek, lakberendezési cikkek és kiegészítők, fürdőszobai kiegészítők, kozmetikumok, vitaminok, diétás kiegészítők és személyes ápolási és gondozási cikkek egy helyre gyűjtése abból a célból,, hogy a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket az árukat
He' s a fine boy, TristantmClass tmClass
Megmunkálatlan, ötvözetlen finomított réz (a hengerelt, extrudált vagy kovácsolt zsugorított [szinterezett] termékek kivételével)
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
8001 | Megmunkálatlan ón | Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból.
Will it be a problem?EurLex-2 EurLex-2
Megmunkálatlan volfrám, beleértve a zsugorított rudakat is
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endEurLex-2 EurLex-2
Megmunkálatlan molibdén, beleértve a zsugorított rudat is
Are you Temujin?EuroParl2021 EuroParl2021
Forgácslemez és hasonló tábla fából, gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is, megmunkálatlan vagy legfeljebb gyalult (az irányított forgácselrendezésű lemez (OSB) és ostyalemez, rostlemez és üreges összetett panelek kivételével)
So how do you figure that?Eurlex2019 Eurlex2019
Szobrok, Szobrocskák és Műtárgyak, Dekorációk és díszítések például kerámiából, Porcelán, Megmunkálatlan üveg [kivéve építési üveg], Kristály, Kerámia és Terrakotta, Amelyek ebbe az osztályba tartoznak
It' s not like we were having apicnictmClass tmClass
Ide csupán megmunkálatlan állapotú félkész termékek tartoznak, azaz öntés, húzás vagy fúvás után tovább nem megmunkáltak, kivéve a pálcák, rudak és csövek levágását vagy a szélek megolvasztását, azok elsimítását, illetve eldolgozását abból a célból, hogy a termék balesetveszélyességét csökkentsék, még akkor is, ha az így kezelt termék további megmunkálás nélkül is felhasználható.
I can # you anytime I want toEurlex2019 Eurlex2019
Megmunkálatlan fa, festékkel, páccal, kreozottal vagy más konzerválószerrel kezelve, kéregtől és szijácstől nem mentesített, és nincs durván négyszögletesre alakítva
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Előállítás finomított, megmunkálatlan rézből vagy rézhulladékból és -törmelékből
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
a megmunkálatlan alkatrész gyártója;
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!EurLex-2 EurLex-2
7403 21 | Réz-cink alapötvözet (sárgaréz), megmunkálatlan |
Why would you still be protecting Jacob?EurLex-2 EurLex-2
Finomított réz és rézötvözet, megmunkálatlan:
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
Megmunkálatlan ötvözetlen cink, 99,99 tömegszázaléknál kevesebb cinktartalommal
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurlex2019 Eurlex2019
Előállítás megmunkálatlan nemesfémből
One eel coming up!EurLex-2 EurLex-2
Előállítás nemesfémmel plattírozott megmunkálatlan nem nemesfémekből
will be deemed impure?EurLex-2 EurLex-2
7108 12 | Arany, beleértve a platinával bevont aranyat is, megmunkálatlan, nem fizetőeszköz (az aranypor kivételével) |
fourth estateEurLex-2 EurLex-2
Megmunkálatlan
You' re over the flu, but you have liver troubleEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.