megostoroz oor Engels
megostoroz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
beat
hu
whip, scourge, flog, lash
chastise
hu
whip, scourge, flog, lash
flagellate
hu
whip, scourge, flog, lash
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flog · lash · scourge · scourgeth · whip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'megostoroz' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pál ezt írta a héber keresztényeknek:: „Ti azonban teljesen elfelejtettétek a figyelmeztetést, amelyet mint fiak kaptatok: ,Fiam, ne kicsinyeld le Jehova fegyelmezését, ne is csüggedj el, amikor helyreigazít téged; mert Jehova megfegyelmezi azt, akit szeret; igen, megostoroz mindenkit, akit fiává fogad.’ . . .
Subject: Compensation for the impactof deepening the Western Scheldtjw2019 jw2019
Megostorozod valaki arcát a merev péniszeddel?
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak meg kell ígérned neki hogy megostorozod.
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óvakodjatok az emberektől, mert kiszolgáltatnak benneteket a helyi törvényszékeknek, és megostoroznak zsinagógáikban!
Just a... tiny tastejw2019 jw2019
Megostorozom egy kicsit és kész.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Mit jelent az, ha valakit megostoroznak?
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLDS LDS
A Héberek 12:6 ezt írja: „akit szeret Jehova, azt megfegyelmezi; bizony megostoroz mindenkit, akit fiaként befogad.”
you stole it from adrunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyjw2019 jw2019
– Meg ne mondd apádnak – harsant fel Edward –, különben megint megostoroz.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
Ezt illetően Pál ezt mondta a felkent zsidó keresztényeknek: „Teljesen megfeledkeztetek arról a buzdításról, amely nektek fiaknak szólt: ’Fiam, ne kicsinyeld le a Jehovától kapott fegyelmezést, és el ne csüggedj, ha ő helyreigazít; mert megfegyelmezi Jehova azt, akit szeret, valójában megostoroz mindenkit, akit fiává fogad’ . . .
Hostiles are loosejw2019 jw2019
McConkie elder a Tizenkét Apostol Kvórumából kifejtette, mit jelent az, ha megostoroznak valakit:
Our little boyLDS LDS
Pál erre buzdít bennünket a Zsidók 12:5, 6-ban: „Fiam, ne vesd meg az Úrnak fenyítését, se meg ne lankadj, ha ő dorgál téged; mert a kit szeret az Úr, megdorgálja, megostoroz pedig mindent, a kit fiává fogad.”
No, that' s not what I meantjw2019 jw2019
Mert megfenyíti az Úr, akit szeret, s megostoroz mindenkit, akit fiává fogad.
Luckily...... some things dohunglish hunglish
6 Mert a kit szeret az Úr, megdorgálja, megostoroz pedig mindent, a kit fiává fogad.
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4Mert a bűn elleni harcban még nem álltatok ellen egészen a vérig, 5és elfeledkeztetek az intésről, amely nektek mint fiaknak szól: Fiam, ne vesd meg az Úr fenyítését, és ne csüggedj el, ha megfedd téged, 6mert akit szeret az Úr, megfenyíti, és megostoroz mindenkit, akit fiává fogad.
Why did you Iet her go?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 De óvakodjatok az emberektõl; mert törvényszékekre adnak titeket és az õ gyülekezeteikben megostoroznak titeket;
This doesn' t look so goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 De óvakodjatok az emberektõl; mert törvényszékekre adnak titeket és az õ gyülekezeteikben megostoroznak titeket;
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10:16 Íme, en elbocsatlak titeket, mint az emberektől; mert törvenyszekekre adnak titeket es az ő gyülekezeteikben megostoroznak titeket;
Target- USS VoyagerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 (KAR) Ímé, én elbocsátlak titeket, mint juhokat a farkasok közé; legyetek azért okosak mint a kígyók, és szelidek mint a galambok. 17 (KAR) De óvakodjatok az emberektõl; mert törvényszékekre adnak titeket és az õ gyülekezeteikben megostoroznak titeket;
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De óvakodjatok az emberektől; mert törvényszékekre adnak titeket és az ő gyülekezeteikben megostoroznak titeket;
Yes.And contents, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mert megfenyíti az Úr, akit szeret, s megostoroz mindenkit, akit fiává fogad.
i miss you, chu-hyangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 (KAR) De óvakodjatok az emberektõl; mert törvényszékekre adnak titeket és az õ gyülekezeteikben megostoroznak titeket;
Deep breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12:6 Mert a kit szeret az Úr, megdorgálja, megostoroz pedig mindent, a kit fiává fogad.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17. De óvakodjatok az emberektől; mert törvényszékekre adnak titeket és az ő gyülekezeteikben megostoroznak titeket;
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Mk 13,9) Mindkét felszólítás ugyanúgy folytatódik: "mert bíróság elé állítanak és a zsinagógákban megostoroznak, miattam királyok és helytartók elé állítanak...." "A nevemért mindenki gyûlölni fog benneteket. De aki mindvégig kitart, az üdvözül."
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4Mert a bűn ellen való harcban még nem ontottátok véreteket, 5és elfeledkeztetek a bátorításról, amely nektek mint fiaknak szól: „Fiam, ne vesd meg az Úr fenyítését, és ne csüggedj el, ha megfedd téged, 6mert akit szeret az Úr, azt megfenyíti, és megostoroz mindenkit, akit fiává fogad.”
We were more like sisters, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.