megvon oor Engels
megvon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
withdraw
Ha az amcsik megvonják a támogatást, összeomlik a hírszerző apparátusunk.
If the Americans withdraw their support, our entire intelligence apparatus will completely collapse.
deprive
Ez egyúttal az elsősorban hosszú távú döntésekhez szükséges kiszámíthatóságot is megvonta a közösségi ágazattól.
This has deprived that industry of the necessary predictability in particular for long term decisions.
draw away
en
take away, evict, withdraw, forfeit, remove
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
evict · exclude · forfeit · remove · take away · withhold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'megvon' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megvan.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem megvan az elsődleges helyszín.
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan még a gyémántja? - folytatta Athos.
Have they never seen flies circle the head of a man before?hunglish hunglish
Úgy tűnik, nekünk is megvan a hasznunk.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan a fegyver.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végre megvan a személyi anyaga.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A két koporsó a 9-esnek megvan?
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, majdnem megvan.
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eszköz ma is megvan, és ki is próbáltuk, méghozzá a legnagyobb titokban.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withhunglish hunglish
hidd el, hogy a tiéd lehet, hidd el, hogy megérdemled hidd el, hogy lehetséges számodra csukd be a szemed naponta néhány perc erejéig és képzeld el, hogy már megvan, amit akarsz, érezd az érzést, hogy már birtoklod.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De megvan hozzá a tudásom.
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan a bizonyítékunk!
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan a kormányzó.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhallgatott, majd így folytatta: – De megvan benne az állhatatosság és a kitartás szent erénye!
It' s perfect for MomLiterature Literature
Ronda dolog lenne lemaradni egy munkáról, amire megvan a képesítésünk, de háromszoros szívás lenne, ha ezt egy szubrutinban túlcsordult verem okozná.
And still less for the silver you get for killing good Christiansted2019 ted2019
Megvan a nevük és a címük.
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopott beszélő vízmérték, megvan.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barlow, megvan a barátunk telefonszáma?
What' s the matter, Mrhunglish hunglish
Nekem megvan a saját stílusom, tudod, Shelli?
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Kathy áttrappolt az irodán, és diadalittasan szétkürtölte: „Megvan a Lufthansa!”
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Megvan az öt könyvem, még a Dylan is.
Four hens broodLiterature Literature
Megtaláljuk a felelőst, és ha megvan, akkor ülni fog, nagyon hosszú ideig.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A halál megoldás minden problémára. " Megvan, Chuck.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, megvan a kleptomániásunk.
This time-limit shall not exceed # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.