menjünk vissza!
let's drop back! · let's go back! · let's head back! · let's return! · let's turn back!
ment vissza oor Engels
ment vissza
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
returned
hu
went back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menjenek vissza legalább még 10 évet.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon Lord Bradley nem ment vissza a földszintre a vendégeihez, mint gondolta?
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Azt mondtam, menjenek vissza.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném tudni azonban, miért ment vissza a Klinikára miután beszélt Keating professzorral a tűzeset helyszínén.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2004-ben jogi szakvizsgát tett, és nem ment vissza a seregbe.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjenek vissza a városba.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Gondolkozzék csak, Madame - mondta Poirot -, amikor elhagyta a partot, gyorsan vagy lassan ment vissza a szállodába?
A Nazi artisthunglish hunglish
Menjenek vissza a planetáriumhoz, amint mondtam.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ment vissza rögtön, csak ült ott a telefonnál, és nézte a készüléket.
We' # flip a coinLiterature Literature
Kérem, hogy menjenek vissza az Elnökök Értekezletére, és vizsgálják meg, hogyan működnek a kérdések.
But British officers don' t understand my method, sirEuroparl8 Europarl8
Berit nevetve, a fejét csóválva ment vissza a helyére.
What about Gary' s message?hunglish hunglish
Mit gondolsz, miért ment vissza?
Although... perhaps you could ask the owner of theQED QED
Menjenek vissza, kérem!
It' s wild and beastlyopensubtitles2 opensubtitles2
Menjenek vissza.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudia ma ment vissza dolgozni
So we have a deal, right?opensubtitles2 opensubtitles2
És lehet, hogy azért ment vissza a házba, hogy elhozza a pisztolyt.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjenek vissza dolgozni!
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ment vissza az iskolába, és az állapota rosszabbodott.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomasszal és Matthew-val ment vissza a halottaskocsihoz.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
Az egész pénz egyenesen Davis szenátorhoz ment vissza. Á!
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már a repülőtéren vannak, mennek vissza az öbölbe.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem, menjenek vissza az utcáról.
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De miért nem ment vissza a kórházba?
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Nem ment vissza Kelet-Angliába, nehogy eljusson a híre a vízen át Storm Darroway-hez.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
Javaslom, a többiek menjenek vissza, győződjenek meg arról, hogy mindenki bent van-e!
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2027 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.