mentőöv oor Engels
mentőöv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
life belt
en
buoyant ring carried onboard ships
lifebelt
Mint egy süllyedő hajón, ahol tizenkilenc túlélő van, és tizennégy mentőöv.
It's like on a sinking ship when there are nineteen survivors and fourteen lifebelts.
bailout
hu
lifebelt, lifebuoy
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
life buoy · life-buoy · life-belt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mentőöv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lifebuoy
en
buoy designed to be thrown to person in water, to prevent drowning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudományos, hajózási, jelző-, oktatási, segély-, (életmentő) készülékek és eszközök Szemüvegek, napszemüvegek, mentőmellények, mentőkarikák, mentőövek, mentőhálók, mentőtutajok. Biztonsági szíjak, Balesetvédelmi célú egyéni védőfelszerelés, balesetvédelmi célú védőberendezések, balesetvédelmi célú személyes védőfelszerelés a test megóvására, golyóálló mellények. Bóják, jelzőbóják, vészjelző bóják. Jelzőfények, vészjelző fények. Felhúzó kötelek. Hajózási, hajózási elektronikai berendezések és eszközök, navigációs berendezések, iránytűk, binokuláris távcsövek, GPS készülékek, sebességmérők, szonárok, repülési sebességmérők és sebességmutatók, barométerek, robotpilóták, vezérlőberendezések, adók, térkép-olvasók és térkép-rajzolók, jelátalakítók és háromcölöpös turbinái
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchtmClass tmClass
Padló-, edény-, portörlő ruha és hasonló tisztítóruhák kötött vagy hurkolt anyagból; mentőmellény, mentőöv és más készáru (egészségügyi betét, pelenka és hasonló cikkek kivételével)
Hey, at least I' ve got an apartmentEurlex2019 Eurlex2019
Mégis, a nehéz időkben a bankok a politikusokhoz szaladnak, és mentőöv után kapaszkodnak.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEuroparl8 Europarl8
Ha a helyzet rosszra fordul, az lehet az egyetlen mentőöve.
No one understand you better than mehunglish hunglish
Dr. Malone úgy érezte magát, mint a fuldokló, akinek mentőövet dobnak.
First level Main levelhunglish hunglish
Ez lesz a mentőövünk.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On-line, levelező, kiskereskedelmi, nagykereskedelmi eladási szolgáltatások: szemüvegek sportoláshoz nem nemesfémből, védőszemüvegek, védőruházat balesetek megelőzésére, sugárzás és tűz ellen, védőlábbelik balesetek megelőzésére, sugárzás és tűz ellen, védőkesztyű balesetk megelőzésére, védőmaszkok, védősisakok, védősisakok sportoláshoz, motoros sisakok, mentőövek, mentőmellények, ruházat, sportruházat, lábbelik, sportlábbelik, kalapáruk, övek, bőröndáruk, hátizsákok, táskák
In reverie,... a delicate strangertmClass tmClass
Vízi mentőkészülékek, vízi mentőmellények, vízi mentőövek, karúszók, Úszóövek, Úszómellények
I' m sorry, sirtmClass tmClass
Egy mentőöv.
Everything else held up okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az egyetlen igazi mentőöve.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentőbóják, Mentőcsónakok, Védőhálók, Biztonsági ponyvák, Mentőövek, Mentőmellények
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingtmClass tmClass
Ha a gazdaságban felhalmozódott " veszélyes hulladékot " nem semmisítjük meg, akkor akárhányszor pénzügyi " mentőövet " dobunk be, csupán olajat öntünk a tűzre.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentőövet dobtak a bankoknak, mi is mentőövet akarunk.
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentőmellények, mentőövek, mentőcsónakok, vízen maradást segítő eszközök és mentőbóják
internal diameter... mmtmClass tmClass
Szóval adok neked három mentőövet.
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp most dobtam maguknak egy mentőövet.
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, vagy Voight mentőövet dobott neki.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztonsági felszerelések (a járműülések és a a sportfelszerelések kivételével), tűzvédelmi azbesztruhák, védőcipők balesetek, sugárzás és tűz ellen, védősisakok, mentőmellények, mentőövek, mentőlétrák, vészkijárati vaslépcsők, tűzoltókészülékek, védőálarcok munkások számára, tűz elleni védőruházatok, baleset elleni védőkesztyűk, jelzőlámpák, mentőponyvák, védőálarcok/-maszkok, tűzcsapók, balesetvédelmi hálók, térdpárnák, térdvédők munkásoknak, mentőkészülékek, mentőfelszerelések, gépjármű-meghibásodást jelző háromszögek kiskereskedelme a számítógépes világhálón keresztül
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationtmClass tmClass
Ha a nehézségek miatt elutasítjuk őt, az olyan, mintha eldobnánk egy mentőövet, mert nem akadályozta meg, hogy a folyóba essünk.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.LDS LDS
Nat, minden létező mentőövet odaadok magának.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srácok, ez a parti.... ez a mentőövünk.
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentőövnek látszik.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztonsági felszerelések (a járműülések és a a sportfelszerelések kivételével), tűzvédelmi azbesztruhák, védőcipők balesetek, sugárzás és tűz ellen, védősisakok, mentőmellények, mentőövek, mentőlétrák, vészkijárati vaslépcsők, tűzoltókészülékek, védőálarcok munkások számára, tűz elleni védőruházatok, baleset elleni védőkesztyűk, jelzőlámpák, mentőponyvák, védőálarcok/-maszkok, tűzcsapók, balesetvédelmi hálók, térdpárnák, térdvédők munkásoknak, mentőkészülékek, mentőfelszerelések, gépjármű-meghibásodást jelző háromszögek bolti kiskereskedelme
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTtmClass tmClass
A slamasztikában zaciba adnád a mentőövet.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég sokáig kapaszkodtam egy mentőövbe, és a végén egy halászhajó húzott ki.
Come here, gorgeousLiterature Literature
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.