mondva-csinált oor Engels
mondva-csinált
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
custom-made
made to order
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biológiai, vagy csak mondva csinált?
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint kilépek innen, Walker valami mondva - csinált okkal golyót repít a fejembe.
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondva csinált magyarázatok.
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mondva csinált illuziókkal és egy kreált démonnal próbálja túltenni magát ezeken.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevés közös tulajdonságuk volt, Tay halála könnyen véget vethetett volna még a mondva csinált barátságnak is, hiszen csak a druida kötötte össze őket a nyugati utazás során.
That' s an arrangement we' ve gothunglish hunglish
Residente azt állítja, nem azért írta ezt a sort, hogy indulatokat keltsen, mondván: „Sosem csinálok valamit egy várt reakció reményében.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherWikiMatrix WikiMatrix
A srácok, mondván, " hello " elősegíti " csinálja ".
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másképp mondva mesteri szinten csinálnak többet a kevesebből,
You' re going to lock the video store?ted2019 ted2019
Mások korholták, mondván, hogy amit vele csinálnak, az az ő javára van.
Am I the only one who' s not culturally deprived?jw2019 jw2019
Köztünk mondva, Schlemmer, maga mit csinált a háború alatt?
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát ez olyasmi, amit mindig a SETI-hez tudunk kapcsolni, mondván, "Nos, valaki ezt csinálja, valahogy."
Yes, subsection 5(4) of the Act.ted2019 ted2019
Egyszer meg akartam szervezni egy bizottságot, hogy több nőt vehessünk fel a városházára, de visszautasították, mondván, csak azért csinálom, mert a hónap azon része van.
Why must you insist on being so rude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az némi könnyebbséget okoz, akkor semmi szükség ragaszkodnod ahhoz, hogy te takarítsd ki, mondván: „Senki más nem csinálja meg jól.”
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Tehát a mérnökök segítségül kívánták hívni a halott embereket, esetleg élő origamizókat, mondván, "Hátha valaki más már csinált ilyet."
Well, I shot a copted2019 ted2019
Olyan, mintha azt mondaná, hogy tudja mit csinált, és megmutatja a könyvet, azt mondva, hogy itt van a választásod lehetösége, te döntöd el, mit fogsz tenni.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Results- Hiszünk mondván, amit csinálunk, és azt tesszük, amit mond.
Wait forthe bomb squadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ily módon a négyszemű halak egyszerre két dolgot csinálnak: keresik a táplálékot a víz alatt, és az éhes vízimadarakon tartják a szemüket, jobban mondva a szemeiket.
And where are they?!jw2019 jw2019
Hátraléptek ahogy egy nagyjából 5 fős csoport gyűlt körém, egymásnak mondva hogy mit csináljanak, mit hozzanak.
You never called me, GinnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sehogyan sincsen rendjén, hogy az ember kint suvad egész nap, hazafelé jövet ráijesztenek, vagy jobban mondva belékötnek a kísértetek, aztán meg pörölnie kell a locska szájú asszonyokkal, akik egyebet sem csinálnak naphosszat, mint pörgetik azt a kis piszkafát, kunkorgatják rá a kenderkócot, esetleg csutakkal bíbelődnek.
Review of use of allowanceshunglish hunglish
Más szavakkal mondva "ha valami fáj, amit csinálsz, ne csináld".
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy „heshi”-t csinált a kezével és meghajolt, azt mondva: „köszönöm, köszönöm Buddhák Ura, köszönet a Buddhák Urának, hogy megáldott!”
Call for backupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezeket mondván, a földre köpe, és az õ nyálából sárt csinála, és rákené a sarat a vak szemeire,
Reimbursement of charges connected withlettings- Assigned revenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezeket mondván, a földre köpe, és az õ nyálából sárt csinála, és rákené a sarat a vak szemeire,
Chronic toxicityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Ezeket mondván, a földre köpe, és az ő nyálából sárt csinála, és rákené a sarat a vak szemeire,
You know, it' s not all herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Ezeket mondván, a földre köpe, és az ő nyálából sárt csinála, és rákené a sarat a vak szemeire,
I just took them off a captain from the #st yesterdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.