jól vésd az eszedbe, amit most mondok.
Scratch what I said.
mondtam oor Engels
mondtam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I said
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyáva szíved, amely reszketve félt a haláltól, csak úgy repesett örömében, mikor megtudtad örökös szégyenedet, mert azt mondtad, magadban, amit minden gályarab: a bagnónak van ajtaja, de a sírnak nincs.
He sat down beneath it and froze to deathhunglish hunglish
Mit mondtak neked?
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha jól emlékszem, mikor utoljára beszéltünk, azt mondtad, hogy " Dögölj meg, te lotyó ".
IntroductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem, nem – mondta erre –, bőségesen meg vagyok fizetve.
What else can you tell me?Literature Literature
Mondtam neked, hogy nem azt vettem meg.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
A következő délelőtt azonban visszahívott, és ezt mondta: „Megtaláltam az önöknek megfelelő telket!”
She was there when it happenedjw2019 jw2019
- De... itt nem aludhat! - mondta az egyikük, egy tizenöt esztendős lány, akinek ágya éppen Soraké mellett lett volna.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.hunglish hunglish
– Nem játszom ilyet – mondta Callan
I keep on waiting for youLiterature Literature
Nagyon sajnálom, amit mondtam neked.
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Alázatra tanító tapasztalattal jár idejönni, s időt tölteni az oktatás meghallgatásával” — mondta Swingle testvér. Hozzátette még: „Amikor innen távoztok, sokkal felkészültebbek vagytok arra, hogy Jehovát dicsőítsétek.”
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fatsjw2019 jw2019
- Ó! - mondta Dick úr.
I need to go to the bathroom and take a showerhunglish hunglish
- Folytassa csak - mondta a fogadósnak.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .hunglish hunglish
Mindenki azt mondta, már úton vannak.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felálltam, és ünnepélyesen mondtam:
look. how could you write "black" like this?hunglish hunglish
Azt mondtam, tévednek!
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon vigyáznak a fiúk, Muad-Dib mondta a másik, de engedelmeskedett.
You didn' t get them medals for holding hands with Germanshunglish hunglish
Azt mondtad, hogy segíteni fogsz nekem.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön azt mondta, hogy a sport több, mint piacgazdaság.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Europarl8 Europarl8
A háznagy megint az Istencsászárra összpontosította figyelmét, és letompított hangon mondta:
She enchants the eye that beholds herhunglish hunglish
Nem azt mondtam?
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várj, jól mondtam?
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint mondtam, ez a Kék Gyémánt farm hagyománya.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
Gurney azt mondta: – De ha csak egy... – Légy szíves, állj félre – mondta Paul.
It' s the coolestLiterature Literature
Szóval nem mondta meg, miről van szó?
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor azt mondom, ha a polgármesterek irányítanák a világot, amikor először mondtam ezt így ki, akkor felmerült bennem, hogy már ténylegesen ezt is teszik.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityted2019 ted2019
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.