munkáltat oor Engels
munkáltat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Campbell szerette elhitetni, hogy valamennyi sztorit az igazság esztergáján munkáltak meg.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
Long Beach üzleti negyedét munkáltuk be közösen.
he doesnt deserve itjw2019 jw2019
1983 decemberében kiküldtek tíz ideiglenes különleges úttörőként szolgáló házaspárt három hónapra, hogy nyissák meg a prédikálótevékenység kapuját olyan területeken, melyeket ritkán munkáltak be Jehova Tanúi.
So how do we know where we' re going?jw2019 jw2019
Egy 1990-ben végzett felmérés megmutatta, hogy 4 000 000 ember él ki nem utalt területen, és 9 000 000 személy él olyan területen, amelyet ritkán munkáltak be.
Don' t let me stop youjw2019 jw2019
12. rovat: Ha harmadik országból származó anyagot a származó státus elnyerése nélkül munkáltak meg vagy dolgoztak fel a jegyzőkönyv 7. cikkében említett országban vagy területen a Ghánában történő további feldolgozás előtt, az eltérés iránti kérelemben jelezni kell a jegyzőkönyv 7. cikkében említett országban vagy területen elvégzett megmunkálás vagy feldolgozás jellegét.
Life' s hard, loverEurlex2019 Eurlex2019
Az olyan léc és szegélyléc, amelyet a gyaluláson, csiszoláson vagy végillesztéses összeállításon (pl. köldökcsapos) túl nem munkáltak meg, a 4407 vagy a 4408 vtsz. alá tartozik.
And then I' d go out... when the light was just rightEuroParl2021 EuroParl2021
(a 7804 vtsz. alá nem tartozó) ólomtégla vagy -lemez, amelyet olyan módon munkáltak meg, hogy összeillesztve sugárzás ellen védőfalat vagy -tetőt képezzenek;
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
Ezzel a szóval fordítják a héber ma·ʽacádhʹ kifejezést, és egy olyan eszközt jelent, mellyel fát, sőt vasat munkáltak meg (Jr 10:3; Ézs 44:12).
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendjw2019 jw2019
Az olyan léc és szegélyléc, amelyet a gyaluláson, csiszoláson vagy végillesztéses összeállításon (pl. köldökcsapos) túl nem munkáltak meg, a 4407 vagy a 4408 vtsz. alá tartozik.
an anode delay time of # μs or less; andEurLex-2 EurLex-2
A kőoszlopokat, amelyeket itt munkáltak meg – van egy Abirāduš nevű helység – újabban onnan hozták.
Push them back!jw2019 jw2019
Ugyanazok az indulatok munkáltak bennük, mint mindenki másban, de egyszersmind érezték a bűntudatot is.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Eloise, aki ma már a kerületfelvigyázó, Rodney Proctor felesége, visszaemlékszik rá, hogy milyen hatalmas területet munkáltak be Pennyvel.
Another time thenjw2019 jw2019
A kolportőrök kerékpárral munkáltak be hatalmas területeket, és ott aludtak, ahol szállóhelyet találtak – lehetett az akár egy vidéki ház, akár egy szénakazal.
R# (possible risk of impaired fertilityjw2019 jw2019
A sötétség azért született, hogy magához ölelje lelkedet s e láncokat, melyek most fogva tartanak, te magad munkáltad.
Death is hardLiterature Literature
Volt tíz olyan számukra kiutalt város, amelyet addig csak szórványosan munkáltak.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.jw2019 jw2019
Bár nehezemre esik megdicsérni a feleségemet, tudatában vagyok, hogy a gyermekeimben a jó tulajdonságokat ő munkálta ki.”
I' m sorry for youjw2019 jw2019
Én vágtam ki minden fát, én munkáltam meg az összes deszkát és vertem be minden egyes szöget.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
Bölcsen nem munkálta földjét, és hamarosan több lucernát nem termelt, mint bárki a megyében.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanhunglish hunglish
ex 4416 | Hordó, kád, dézsa és más kádáripari termék és azok részei, fából | Előállítás hasított dongákból, melyet a két fő felület fűrészelésén túl nem munkáltak meg | |
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEurLex-2 EurLex-2
A feldolgozatlan fatermékek olyan termékek, amelyeket a kitermelést, a behozatalt és a vámkezelést (ha lefoglalt termékről van szó) követően semmiféle szerszámmal vagy eszközzel nem munkáltak meg, így még mindig őrzik eredeti formájukat és paramétereiket.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az olyan melegen hengerelt laposáruk is ide tartoznak, amelyek a hengerlés után a következő eljárások valamelyikével munkáltak meg: hornyolás, lyukasztás, illetve az élek ferde levágása vagy lekerekítése.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EuroParl2021 EuroParl2021
Több mint 2000 hírnök vett részt ebben, és 177 korábban ki nem utalt várost munkáltak be.
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
A közös kereskedelempolitikának (EK 133. cikk) és a környezetvédelmi politikának (EK 175. cikk), mint nemzetközi egyezmények lehetséges jogalapjainak elhatárolására a Bíróság a közvetlen és azonnali hatás kritériumát munkálta ki.(
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.