néhány jól megválasztott szóval helyretesz valakit
rake down
néhány szóban oor Engels
néhány szóban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in a few words
Tűrhetően kellemes társalgás keretében még néhány szót is váltottunk, semmi más nem történt.
He even threw in a few words of tolerably pleasant conversation at no extra charge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Váltanék néhány szót az imént tisztázott védencemmel.
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akesuk váltott néhány szót az asszonnyal, és kitolta Anawakot a konyhából egy kényelmesen berendezett nappaliba.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Eleanor, válthatnánk néhány szót, mielőtt elmész?
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A levél néhány szóban közölte, miképpen hajtották végre a sebész utasításait, hogy a gyűrűt átadták a négernek.
An hour ago, we were all very indignant about thathunglish hunglish
Marina ceruzával aláhúzott néhány szót, aztán elindult megkeresni a könyvtárost – egy másik papot.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
Először is az Európai Tanács nevében az éghajlati és energiacsomagról szeretnék néhány szót ejteni.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEuroparl8 Europarl8
Tessék, néhány szó.
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretnék szólni néhány szót Harms asszonyhoz: nem áll szándékunkban az internet fejlődését szembe állítani a szerzői jogvédelemmel.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Europarl8 Europarl8
Ezra, válthatnék veled néhány szót?
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írni néhány szót anya estjéről.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sárga ruhás nő váltott néhány szót a társaival egy olyan nyelven, amit nem értettem.
All indications excellentLiterature Literature
Néhány szót akarok csak mondani neki, aztán beszélhettek.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válthatnánk néhány szót önnel, és az édesanyjával?
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány szó a madárról
Someone could come at anytimejw2019 jw2019
− A szolgáló engedelmeskedett; mindkét fél ejtett néhány szót; a tervezett áldozat mohón figyelt.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Felvette a tollat, néhány szót írt a jegyzettömbre, majd kitépte a lapot, és odanyújtotta a lánynak
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Augusztus 2-án és 3-án Robur társaival folytatta a munkálatokat, közben pedig alig váltottak egymással néhány szót.
All right, then maybe we should cool it offfor a whilehunglish hunglish
Néhány szót nehéz elsőre megérteni, így... meg kell hallgatnod néhányszor.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoljátok át e néhány szó jelentését, és hogy milyen kapcsolatban áll a szövetségek megtartásával.
giving an exact description of the productsLDS LDS
Csak néhány szót váltottam vele.
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány szót szeretnék mondani.
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NÉHÁNY SZÓ A SZÜLŐKHÖZ
Toddy, what are you up to?jw2019 jw2019
Néhány szót erről a könyvről: ez egy mérnöki tankönyv.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeted2019 ted2019
Mégha ez is a megegyezés, néhány szót mondhatnának hogy is megy a művelet.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Elnök szeretne válatni néhány szót.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7337 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.