néhány jól megválasztott szóval helyretesz valakit
rake down
néhány szóval oor Engels
néhány szóval
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in a few words
Tűrhetően kellemes társalgás keretében még néhány szót is váltottunk, semmi más nem történt.
He even threw in a few words of tolerably pleasant conversation at no extra charge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Váltanék néhány szót az imént tisztázott védencemmel.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akesuk váltott néhány szót az asszonnyal, és kitolta Anawakot a konyhából egy kényelmesen berendezett nappaliba.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Eleanor, válthatnánk néhány szót, mielőtt elmész?
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A levél néhány szóban közölte, miképpen hajtották végre a sebész utasításait, hogy a gyűrűt átadták a négernek.
I know these suiteshunglish hunglish
Marina ceruzával aláhúzott néhány szót, aztán elindult megkeresni a könyvtárost – egy másik papot.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
Először is az Európai Tanács nevében az éghajlati és energiacsomagról szeretnék néhány szót ejteni.
Turn around, and go to the corn!Europarl8 Europarl8
Tessék, néhány szó.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretnék szólni néhány szót Harms asszonyhoz: nem áll szándékunkban az internet fejlődését szembe állítani a szerzői jogvédelemmel.
This is your handEuroparl8 Europarl8
Ezra, válthatnék veled néhány szót?
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írni néhány szót anya estjéről.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sárga ruhás nő váltott néhány szót a társaival egy olyan nyelven, amit nem értettem.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Néhány szót akarok csak mondani neki, aztán beszélhettek.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válthatnánk néhány szót önnel, és az édesanyjával?
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány szó a madárról
Motherfucker!jw2019 jw2019
− A szolgáló engedelmeskedett; mindkét fél ejtett néhány szót; a tervezett áldozat mohón figyelt.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Felvette a tollat, néhány szót írt a jegyzettömbre, majd kitépte a lapot, és odanyújtotta a lánynak
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings aswell as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Augusztus 2-án és 3-án Robur társaival folytatta a munkálatokat, közben pedig alig váltottak egymással néhány szót.
And what do you want me to do now?hunglish hunglish
Néhány szót nehéz elsőre megérteni, így... meg kell hallgatnod néhányszor.
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoljátok át e néhány szó jelentését, és hogy milyen kapcsolatban áll a szövetségek megtartásával.
Come, what says Romeo?LDS LDS
Csak néhány szót váltottam vele.
leave him alone, he doesn« t know you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány szót szeretnék mondani.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NÉHÁNY SZÓ A SZÜLŐKHÖZ
That should keep them on the wrong trackjw2019 jw2019
Néhány szót erről a könyvről: ez egy mérnöki tankönyv.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionted2019 ted2019
Mégha ez is a megegyezés, néhány szót mondhatnának hogy is megy a művelet.
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Elnök szeretne válatni néhány szót.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7337 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.