nehézolaj oor Engels
nehézolaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
heavy oil
A technológia nehézolaj maradékokra és bitumen emulziókra is létezik.
The technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
n) csak az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó, a gázolajon és a fűtőolajon kívüli egyéb nehézolajok esetében: kezelés nagyfrekvenciás elektromos koronakisülésekkel;
Going back on itEurLex-2 EurLex-2
kizárólag az ex27 10 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok esetén hidrogénnel legalább 20 bar nyomáson és legalább 250 °C hőmérsékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a hidrogén a kémiai reakció aktív szereplője.
You could have gone on to universityEurLex-2 EurLex-2
Nehézolajat szállító olajszállító tartályhajók, tekintet nélkül arra, hogy mely tagállam lobogója alá tartoznak, nem futhatnak be a valamely tagállam joghatósága alá tartozó kikötőkbe vagy tengeri terminálokba, és nem futhatnak ki onnan, illetve nem horgonyozhatnak ilyen területeken, kivéve, ha ezek kettős héjazatú olajszállító tartályhajók.”.
And what are you telling them?EurLex-2 EurLex-2
Természetben előforduló nyers, finomítatlan nyersolaj, szilárd és félig szilárd kőolaj, folyékony földgáz, nehézolaj, kerogén és szurokföld
Let' s hope sotmClass tmClass
csak az ex27 10 vámtarifaszám alá besorolt nehézolajok esetében, hidrogénnel több mint 20 bar nyomáson és több mint 250 °C hőmérsékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a hidrogén a vegyi folyamat aktív szereplője.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
m) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok esetén hidrogénnel legalább 20 bar nyomáson és legalább 250°C hőmérsékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a hidrogén a vegyi folyamat aktív szereplője.
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
l) csak az ex 27 10 vámtarifaszám alá besorolt nehézolajok esetében, hidrogénnel több mint 20 bar nyomáson és több mint 250 °C hőmérsékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a hidrogén a vegyi folyamat aktív szereplője.
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
csak az ex # vámtarifaszám alá, a gázolajok és fűtőolajok kivételével besorolt nehézolajok esetében, kezelés nagyfrekvenciás elektromos kefekisüléssel
Jack Sparrow sent me to settle his debtoj4 oj4
E rendelet célja az e rendelet 3. cikkében meghatározott, a 73/78 MARPOL kettős héjazatra vagy azzal egyenértékű szerkezeti megoldásra vonatkozó követelményeinek az egyhéjazatú olajszállító tartályhajókra történő alkalmazásának gyorsított bevezetése, valamint a tagállamok kikötőibe tartó vagy az onnan kifutó egyhéjazatú olajszállító tartályhajókban a nehézolaj szállításának tilalma.
It' s a bit late to worry about that. òEurLex-2 EurLex-2
kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó egyéb nehézolajok – a gázolaj és fűtőolaj kivételével – esetében kezelés nagyfrekvenciás elektromos koronakisülésekkel;
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
Desztillátumok (kőszénkátrány), nehézolajok, pirén-frakció; Nehéz antracén-olaj redesztillátum
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
kizárólag az ex# vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok tekintetében olyan, hidrogénnel történő kéntelenítés, amelynek eredményeképpen a kezelt termék kéntartalmának legalább # térfogatszázaléka redukálódik (ASTM D # T módszer
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?eurlex eurlex
o) (kizárólag az ex 27 10 vámtarifaszám alá tartozó egyéb nehézolajok – a gázolaj és fűtőolaj kivételével – esetén) kezelés nagyfrekvenciás elektromos koronakisülésekkel;
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
o) (kizárólag az ex2710 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok – a gázolaj és a fűtőolaj kivételével – esetén) kezelés nagyfrekvenciás elektromos koronakisülésekkel.
I work too hard for your bull, ChipEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy az bekezdésben maghatározott kénkoncentrációnál több ként tartalmazó nehézolaj alapú tüzelőanyagot használó tüzelőberendezés ne működhessen az illetékes hatóság által kiadott engedély nélkül, amelyben a kibocsátási határértékeket meghatározzák
I blame the police forceoj4 oj4
Úgy tűnik, hogy igen szelektívek és egyetlen termék, nevezetesen a timföld előállítására felhasznált nehézolajok tekintetében alkalmazhatók.
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
kizárólag az ex# vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok esetén hidrogénnel legalább # bar nyomáson és legalább # °C hőmérsékleten végzett katalitikus kezelés, a kéntelenítési eljáráson kívül, ha a hidrogén a kémiai reakció aktív szereplője
And she believed you?oj4 oj4
o) kizárólag az ex 27 10 vámtarifaszám alá tartozó egyéb nehézolajok – a gázolaj és fűtőolaj kivételével – esetében kezelés nagyfrekvenciás elektromos koronakisülésekkel;
Brenda' s a sales managereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a 2. és a 3. pontban meghatározott gázolaj kivételével bármely, ásványolaj eredetű folyékony tüzelő- és üzemanyag, amely lepárlási határértékeiből adódóan a tüzelő- és üzemanyag rendeltetésű nehézolajok kategóriájába tartozik, és amelynek – az ASTM D86 módszer szerint –250 °C-os hőmérsékleten (veszteségekkel együtt) 65 térfogatszázaléka párlódik le.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearEurLex-2 EurLex-2
Az egyhéjazatú olajszállító tartályhajókra alkalmazandó kettős héjazatra vagy azzal egyenértékű szerkezeti megoldásra vonatkozó követelmények gyorsított bevezetéséről szóló 530/2012/EU rendelet[1] célja a 73/78 MARPOL kettős héjazatra vagy azzal egyenértékű szerkezeti megoldásra vonatkozó, a rendelet 3. cikkében meghatározott követelményeinek az egyhéjazatú olajszállító tartályhajókra történő alkalmazásának gyorsított bevezetése, valamint a nehézolaj szállításának tilalma a tagállami kikötőkbe tartó vagy azokból kifutó egyhéjazatú olajszállító tartályhajókban.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
Desztillátumok (kőszénkátrány), nehézolajok; Nehéz antracén-olaj
Braxton here actually admired youEurLex-2 EurLex-2
k) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó nehézolajok tekintetében olyan, hidrogénnel történő kéntelenítés, amelynek eredményeképpen a kezelt termék kéntartalmának legalább 85 térfogatszázaléka redukálódik (ASTM D 1266-59 T módszer);
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
Ezen alszámok alá tartoznak az árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzések 2. d) pontjában definiált nehézolajok, feltéve, hogy azok nem felelnek meg az árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzések 2. e) (gázolajokra vonatkozó) vagy 2. f) (fűtőolajokra vonatkozó) pontjaiban foglaltaknak.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEuroParl2021 EuroParl2021
o) kizárólag az ex 2710 vámtarifaszám alá tartozó egyéb nehézolajok – a gázolaj és fűtőolaj kivételével – esetében kezelés nagyfrekvenciás elektromos koronakisülésekkel;
We' ve put together a brief overview of the suspectsEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.