hiszek nektek
I believe you
nektek hiszem oor Engels
nektek hiszem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I believe you
hu
(informal, plural 'you')
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez természetesen nagy veszteség nektek, hiszen Masoj már számtalanszor bizonyította rátermettségét.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
Ez nem kéne, hogy gondot okozzon nektek, hiszen a gyilkosságiaknál vagytok
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesopensubtitles2 opensubtitles2
! Ez nem kéne, hogy gondot okozzon nektek, hiszen a gyilkosságiaknál vagytok.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem kéne, hogy gondot okozzon nektek, hiszen a gyilkosságiaknál vagytok
Operative part of the orderopensubtitles2 opensubtitles2
„A [testvéri vonzalomról] pedig nem szükséges írnom nektek, hiszen titeket Isten tanított arra, hogy egymást szeressétek” (1Thessalonika 4:9, Int).
I don' t like this ideajw2019 jw2019
Mr. Grayson úgy döntött, indul a választásokon, ezért javasoltam, hogy segítsen nektek, hiszen a korrupció felszámolása Montaukban jótékony hatással lenne a róla kialakult képre.
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik misszionáriusi tanításról hazafelé tartva ezt mondja nektek: „Hiszek abban, amit a misszionáriusok tanítanak nekem, de nem lehetek jó ember és jó keresztény anélkül, hogy valamelyik egyház tagjává keresztelnének?”
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?LDS LDS
Tudom, hogy sokatok hasonlóan áldott, és szívből gratulálok nektek, hiszen végső soron nincs gazdagabb kapcsolat, mint a férj és feleség társi viszonya, és semmi sincs nagyobb jó vagy rossz hatással, mint a házasság örökkévaló következményei.
Just to play a bad joke on meLDS LDS
Köszönöm nektek, fűszerek, hiszen már szélnek eresztettem a reményt.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Bizony mondom nektek: Aki hisz, annak örökké tartó élete van.”
You serious?jw2019 jw2019
Bizony, bizony, mondom nektek: Aki hisz bennem, annak örök élete van.
You didn' t bother him, did you?hunglish hunglish
Valóban mondom nektek, aki hisz annak, örök élete van.’” — Ján 6:41-47.
No.We split about six months agojw2019 jw2019
De szükségünk is van a kényelemre, azt mondhatom nektek, elvtársak, hiszen mostanában annyi agymunkát kell végeznünk.
They' re comingLiterature Literature
Nem hiszek nektek.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármit is mondjatok, hiszek nektek.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Nektek köszönhetően úgy hiszem, az egyház jövője biztonságban van, és ígéretes.
Can you do this for me?LDS LDS
Hát a kormány annyi férfiasságot ad nektek, hogy azt hiszitek, abból még másoknak is adhattok?
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
Azt hiszem, nektek itt kellene lennetek, amikor felébred.
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszünk nektek.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszek nektek, soha se mondtam, hogy nem.
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszek nektek!
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuithunglish hunglish
Azt hiszem nektek még vannak probámáitok.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
719 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.