isten veletek!
goodby! · goodbye!
nektek oor Engels
nektek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
you
Sajnálom, hogy félbeszakítalak titeket, de már nagyon késő van.
I hate to interrupt you but it's very late.
for you, to you, you (plural)
for all of you
en
(this goes)
for you
hu
(plural) for the two or more of you
Ezt a dalt pontosan nektek írtam, srácok.
I wrote this song just for you guys.
ye
Kerestek majd engem, és nem találtok meg, és a hol én vagyok, ti nem jöhettek oda.
Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, thither ye cannot come.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És ezt az én testem emlékezetére tegyétek, amelyet megmutattam nektek.
If being treated with insulinLDS LDS
90 És aki etet vagy ruház titeket, illetve pénzt ad nektek, az asemmiképpen nem veszíti majd el a jutalmát.
TeII you...... everythingLDS LDS
Hagytunk nektek még pár adagot.
I heard about the royal cock- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Ezért írhatta Péter apostol: „Pontosan e megmentés után érdeklődtek szorgalmasan és nyomoztak figyelmesen azok a próféták, akik a nektek szánt ki nem érdemelt kedvességről jövendöltek.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventurejw2019 jw2019
Persze csak akkor, ha nem jelent nektek gondot egy kis véradás.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ne hallgassatok azoknak a prófétáknak a szavára, akik azt mondják nektek: »Nem fogtok Babilon királyának szolgálni«,+ mert hazugságot prófétálnak nektek.
A thruster suit is reported missingjw2019 jw2019
Lenne hozzátok egy kérdésem amit nektek kell megválaszolni.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell nektek magyarázkodnom.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért kéne hinnem nektek?
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát nektek nem elég, ha én és a fiú azt mondjuk, hogy a hajó biztos helyen van?
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy játszottatok, ahogy mindig tanítottam nektek.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy nektek lányoknak megvannak a jó és rossz pillanataitok.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetszik nektek Wyatt új szobája?
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmosolyodott. – Amit Brys mondott nektek, az igaz, a nő, akit ti Melanie-nak hívtok, nem létezik többé.
What the hell is your problem?Literature Literature
Carlo azt mondta, segítsünk nektek kirakodni a ládákat.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adok nektek két hibrid démont, Desmei-t és Tamurellót, mindketten bűzlenek a zöldtől.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeathunglish hunglish
Elárulom nektek, hogy sem én, sem a nyolcéves Riley nem tudta, hogy valaki fényképez minket.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLDS LDS
Nem is tudjátok, hogy mennyire örülünk nektek.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam már nektek.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 Állandó égőáldozat legyen ez nemzedékeken át a találkozás sátrának a bejáratánál Jehova előtt, ott, ahol megjelenek nektek. Onnan fogok beszélni veled.
Everything is so clean and wonderfuljw2019 jw2019
Nem fogja elárulni nektek, hogy a házasság előtti szex jó-e vagy rossz.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
Nektek meg mi a bajotok?
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pernille nem nyilatkozik nektek.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örülök, hogy nektek is tetszik.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örülök nektek, de nem Harvey-ról van szó.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.