nem emlékezik meg oor Engels
nem emlékezik meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fail to remember
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, ahogy Jehova kijelentette: „Én, én vagyok az, aki eltörlöm törvényszegéseidet önmagamért és bűneidről nem emlékezem meg.”
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Taylorjw2019 jw2019
Nyelvem ragadjon ínyemhez, ha nem emlékezem meg rólad, ha nem Jeruzsálem a legfőbb örömöm.”
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Kijelenti: „bűneidről nem emlékezem meg!”
Someone' s herejw2019 jw2019
" Én, én vagyok, a ki eltörlöm álnokságaidat enmagamért, és bűneidről nem emlékezem meg! "
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Miért szomorú dolog, ha egy fiatal nem emlékezik meg a Teremtőjéről?
That man is alive and I' m deadjw2019 jw2019
Miről biztosítanak minket azok a szavak, hogy „bűnükről nem emlékezem meg többé”?
But I have already dinedjw2019 jw2019
De mint felnőtt lányról... nem emlékezik meg róla soha.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city bushunglish hunglish
Ne lepjen meg bennünket, hogy a világi történelem nem emlékezik meg részletesen Nebukadnezár hétéves távollétéről.
Things go awry.- What?jw2019 jw2019
„Én, én vagyok, a ki eltörlöm álnokságaidat enmagamért, és bűneidről nem emlékezem meg!
They' re the only ones buying gunsjw2019 jw2019
Jehova ezt mondta: „megbocsátom vétküket, és bűnükről nem emlékezem meg többé.”
You gotta go back there and talk to that guyjw2019 jw2019
A kitartott nőkről nem emlékeznek meg a végrendeletben.
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyelvem tapadjon ínyemhez, ha nem emlékezem meg rólad: ha Jeruzsálemet nem helyezem minden örömem fölé!
Have you got a minute?hunglish hunglish
Mit jelent az, hogy Jehova nem ’emlékezik meg’ többé a bűnökről?
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workjw2019 jw2019
Megbocsátja vétküket, és bűnükről nem emlékezik meg többé.
How about if we compare you to most people in Echota County?jw2019 jw2019
Vannak, akikről nem emlékeznek meg, nemde?
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha többé ne tudjak újra énekelni, ha nem emlékezem meg rólad, ha nem úgy gondolok rád, mint legfőbb örömömre!”
It' s rainin ' out, they got nowheres to gojw2019 jw2019
A MARS-tevékenységek a kutatási keretprogram alá tartozó más olyan konkrét feladatokat is tartalmaznak, amelyekről itt nem emlékezünk meg.
Why not the nine- circle?EurLex-2 EurLex-2
Örökre az lesz az otthona, ha nem gondolt Teremtőjére, és olyan gonosz úton járt, hogy Isten nem emlékezik meg róla a feltámadáskor.
You cannot claim a place with her yet, Dantejw2019 jw2019
Bár Jeremiás azt mondta, hogy Isten nem ’emlékezik meg’ többé a bűnökről, ezzel nem azt akarta mondani, hogy Istennek emlékezetkiesése van, és nem tudja felidézni a bűnöket.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
Aki egyidejűleg nem emlékezik meg a Szovjetunió többi szocialista köztársaságáról és a különböző egyéb nemzetiségekről, az rasszizmussal és azzal vádolható, hogy semmibe veszi a többi érintett ember szenvedését.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEuroparl8 Europarl8
Feltámaszják, újraalkotják őket az életre, mégpedig ide a földre (Jób 14:14, 15; Ésaiás 25:6–8). Isten saját ígérete szerint „nem emlékeznek meg az előbbiekről és észbe se jutnak.”
We' re just friendsjw2019 jw2019
Egy izraelita, aki Babilonban volt fogságban, így öntötte szavakba az érzéseit e szent várossal kapcsolatban: „Tapadjon nyelvem az ínyemhez, ha nem emlékezem meg rólad, ha nem emelem Jeruzsálemet legfőbb örömem fölé!”
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopjw2019 jw2019
Kicsit megdöbbentem, amiért ebben az ülésteremben nem követjük ezt a szokást és nem emlékezünk meg az áldozatok millióiról, ezért tisztelettel kérek mindenkit, hogy egyperces csenddel emlékezzünk azokra, akik meghaltak a demokrácia nevében vívott háború során.
" Opportunity " arrived a few weeks laterEuroparl8 Europarl8
Néha úgy érzem, nem is emlékeznek meg a Télapó szülinapjáról.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pál a Jeremiás 31:31–34. verset idézi teljes egészében annak igazolására, hogy azoknak, akik az újszövetségben vannak, Isten törvénye az elméjükbe és szívükbe van írva, hogy mindannyian megismerik Jehovát, és hogy Jehova ’többé semmiképpen nem emlékezik meg bűneikről’.
Not something.Someonejw2019 jw2019
321 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.