nem fizetett munka oor Engels
nem fizetett munka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unpaid work
Nem számít túlórának az utazással töltött idő, valamint a ki nem fizetett munkáért járó szabadidő.
Time off in lieu of unpaid work periods and travel time are not regarded as overtime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem számít túlórának az utazással töltött idő, valamint a ki nem fizetett munkáért járó szabadidő.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit andvegetablesEurLex-2 EurLex-2
a kutatás-fejlesztési tevékenységek területén végzett, ki nem fizetett munkáról (Norvégia)
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
Nem számít túlórának az utazással töltött idő, valamint a ki nem fizetett munkáért járó szabadidő
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantoj4 oj4
Ez a rendszerint rosszul vagy egyáltalán nem fizetett munka táplálja a világ felét.
Is this... all that I am?jw2019 jw2019
Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata #/#/COL (#. március #.) a kutatás-fejlesztési tevékenységek területén végzett, ki nem fizetett munkáról (Norvégia
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?oj4 oj4
a teljes szöveg, kivéve: „a nem fizetett munka a gazdasági hatékonyság fontos eleme, és hogy”
They were a nation of anxious peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezen az alapon úgy ítélték meg, hogy a ki nem fizetett munka nem minősülhet a Skattefunn-programban támogatható költségnek.
Help me.Please, help meEurLex-2 EurLex-2
Ezen az alapon úgy ítélték meg, hogy a ki nem fizetett munka nem minősülhet a Skattefunn-programban támogatható költségnek
Some say that it' s a code, sent to us from Godoj4 oj4
Nem veszi figyelembe a nőket, mint anyákat, vagy a nők által végzett informális és éppen ezért nem fizetett munkát.
how the hell do they know i got gasEuroparl8 Europarl8
Nem veszik figyelembe a gondozók – elsősorban a nők – által végzett nem fizetett munkát, pedig nélkülük egyetlen gazdaság sem tud működni.
Do some moreEurlex2019 Eurlex2019
Végül az ellenőrzési intézkedések tekintetében a ki nem fizetett munkát és más projektköltségeket minden támogatási kérelem esetében könyvelőnek kell igazolnia
Come on, well in, Billoj4 oj4
Végül az ellenőrzési intézkedések tekintetében a ki nem fizetett munkát és más projektköltségeket minden támogatási kérelem esetében könyvelőnek kell igazolnia (40).
Oh, just so he can make something of himselfEurLex-2 EurLex-2
A nem fizetett munka legnagyobb részét szokásos háztartási feladatok (főzés, takarítás, kertészkedés és ház körüli karbantartás) és gondozási tevékenységek teszik ki.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurLex-2 EurLex-2
A ki nem fizetett munka óradíja nem csak a tiszta bérköltségeket tartalmazza, hanem az egy alkalmazottra jutó egyéb működési költségeket is
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSoj4 oj4
A ki nem fizetett munkának tulajdonítható költségek tekintetében a módszertannak ezt az elemét egyszerűen a fizetési statisztikákra való hivatkozás határozza meg
What I think, Leon, is that you need to stay focusedoj4 oj4
A ki nem fizetett munkának tulajdonítható költségek tekintetében a módszertannak ezt az elemét egyszerűen a fizetési statisztikákra való hivatkozás határozza meg.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageEurLex-2 EurLex-2
Az önkéntesség kifejezés a bármilyen formában végzett formális, informális és nem formális, nem fizetett munkára vonatkozik, amelyet a személy szabad akaratából végez.
Don' t be so sure.Yeah?not-set not-set
649 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.