nem ható oor Engels
nem ható
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
non-interacting
en
(watercourse crossing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vízrajzi hálózat egy eleme, amelyet a vízfolyáskapcsolatok szintben elválasztott, egymásra nem ható kereszteződésének jelölésére használnak.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
A lista az emberre nem ható állati és növényi kórokozókat nem tartalmazza.
It' s not a good day to open a restaurant?EuroParl2021 EuroParl2021
Az állatokra közvetlenül nem ható, egyéb adalékanyag-kategóriák esetében legalább egy, in vitro hatékonysági vizsgálatot kell végezni.
RemunerationEurLex-2 EurLex-2
Az állatokra közvetlenül nem ható, egyéb adalékanyag-kategóriák esetében legalább egy, in vitro hatékonysági vizsgálatot kell végezni
I already put the money under the wastebasketoj4 oj4
a rövid távú és a krónikus toxicitás vizsgálata során alkalmazottól alacsonyabb dózisnál előforduló bármely, a reprodukcióra nem ható káros hatás azonosítása;
Maybe... maybe you can make an appealEurLex-2 EurLex-2
b) a rövid távú és a krónikus toxicitás vizsgálata során alkalmazottól alacsonyabb dózisnál előforduló bármely, a reprodukcióra nem ható káros hatás azonosítása;
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
A talajban a becsült környezeti koncentráció (PECsoil) nagyobb, mint a még károsan nem ható koncentráció (PNECsoil) az „előállítás hőálló anyagok gyártásához” és „használat köztitermékként a peszticidgyártásban” forgatókönyveknél.
Uh, I want good things for herEurLex-2 EurLex-2
Szükség esetén alkalmazható olyan hányáscsillapító, amelyik nem centrálisan ható dopamin antagonista (pl. domperidon
Stone the wallsEMEA0.3 EMEA0.3
Nem alkalmaz-ható
What can I wear, to look nice?EMEA0.3 EMEA0.3
Nem ismert (a rendelke-zésre álló adatokból nem állapít-ható meg
Everything is so clean and wonderfulEMEA0.3 EMEA0.3
— A nem meghajtott tengelyre ható Po statikus terhelés nem haladhatja meg a 17 tonnát,
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
(5) A bíróság a menekültügyi hatóság döntését nem változtathatja meg, a jogszabálysértő közigazgatási határozatot – az ügy érdemére ki nem ható eljárási szabály megsértésének kivételével – hatályon kívül helyezi, és szükség esetén a menekültügyi hatóságot új eljárásra kötelezi.
I think lilies are a nice alternativeEurlex2019 Eurlex2019
Minden olyan feladatot, amely két percnél tovább tart, és nem delegál ható, valahol nyomon kell követni.
oh im so inferiorLiterature Literature
A nem meghajtott tengelyre ható Po statikus terhelés nem haladhatja meg a # tonnát
Let me ask you a question, seriouslyeurlex eurlex
A nem meghajtott tengelyre ható Po statikus terhelés nem haladhatja meg a 17 tonnát,
Shit!I hate hitting things!EurLex-2 EurLex-2
Nem ismert (a rendelke-zésre álló adatokból nem állapít-ható meg
I have not come for that, but for public mattersEMEA0.3 EMEA0.3
„Ha törvény ettől eltérően nem rendelkezik, a bíróság – az ügy érdemére ki nem ható eljárási szabály megsértésének kivételével – a jogszabálysértő közigazgatási határozatot hatályon kívül helyezi, és szükség esetén a közigazgatási határozatot hozó szervet új eljárásra kötelezi.”
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseEurlex2019 Eurlex2019
Az FSH a nemi mirigyekre ható hormonok (gonadotropinok) csoportjához tartozik, amely fontos szerepet játszik az emberi fogamzóképességben és szaporodásban
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesEMEA0.3 EMEA0.3
1030 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.