nem is hittem oor Engels
nem is hittem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I didn't even believe
hu
I didn't even realize/think, I had no idea, I discounted (the rumors, etc.)
I didn't even realize
hu
I didn't even believe/think, I had no idea, I discounted (the rumors, etc.)
I didn't even think
hu
I didn't even believe/realize, I had no idea, I discounted (the rumors, etc.)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I didn't think so · I discounted · I had no idea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért nem is hittem, hogy életben van.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul Harriet nem is hitte, hogy Ben megpróbálta megölni Pault: csak meg akarta mutatni, hogy megtehetné, ha akarná.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
Nem is hittem, hogy ennyire törődik Carter sheriffel
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemopensubtitles2 opensubtitles2
Még soha nem hallotta Geoffreyt ilyen hangon szólni, s ha valaki elmeséli, hát nem is hitte volna el.
Take the fucking trigger nowhunglish hunglish
aki nem is hitte el.
tell me what it is and lll do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is hittem.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is hittem.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem is hittem, hogy fog.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;hunglish hunglish
El akartam mondani Reggienek, hogy minden rendben, még ha nem is hittem.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából nem is hittem, először nem.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loyse úgy tett, mintha félreértette volna, de szívébe olyan félelem költözött, amiről nem is hitte, hogy létezik.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youhunglish hunglish
Eleinte nem is hittem a tengeri sárkányok visszatérésében, mivel a jó sárkányok azt úgyis megakadályoznák.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Olyan becsesek, hogy Kathleen igazán nem is hitte, hogy bárki is érinteni merné őket.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Tudod, nem is hittem volna hogy férjezett hölgyek is versenyezhetnek.
Well, I was going to ask...... what isit that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is hittem, hogy még valaha együtt lehetünk.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Nem is hittem, hogy Rainierrel élni könnyebb lesz.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is hittem volna, hogy ilyen hideg és szigorú is tud lenni a hangja
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Bármit tett, úgy összezavart, ahogy nem is hittem, hogy lehetséges.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S nem is hittem, hogy Liz jól fogadta volna a próbálkozásomat.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Nem is hittem volna.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először nem is hittem a szememnek.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Nem is hitte volna, hogy visszakaphatja a bukósisakot.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Nem is hittem, hogy Mr. Bennett tudja a nevem.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is hittem, hogy komoly eseteket is vállalnak.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is hittem, hogy ketrectáncos
You live alone?opensubtitles2 opensubtitles2
2298 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.